Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "навыков социального" на итальянский

Иногда отсутствие у тебя навыков социального общения просто поражает.
Certe volte la tua incapacità di interagire col prossimo mi lascia senza parole.
Иногда отсутствие у тебя навыков социального общения просто поражает.
Risolverò la crisi in Medioriente costruendo una esatta copia di Gerusalemme nel bel mezzo del deserto del Messico.
Иногда отсутствие у тебя навыков социального общения просто поражает.
Leonard, di cosa stai parlando?

Другие результаты

Все программы, комиксы, книги, игры призваны укротить агрессию обучить элементарным навыкам социального поведения.
programmi, cartoni animati, libri, i loro giochi... .sono studiati per gestire l'aggressività e sviluppare le attitudini sociali.
То есть, вы не думаете, что университет должен давать не только знания академические, но и навыки социального общения?
Lei non crede che l'università debba essere sociale oltre che accademica?
Кому-то нужно поработать над своими социальными навыками.
Wow, qualcuno ha bisogno di lavorare sulle sue capacità comunicative.
Я думаю это социальные навыки тянут его назад.
Credo che le sue capacità sociali lo abbiano ostacolato molto.
Они чертовски плохо влияют на социальные навыки девушек.
Sono inferno sulle capacità sociali di una ragazza.
Будучи аутистом, мне приходилось учиться социальным навыкам, например, как играть в пьесе.
Perché la cosa dell'essere autistici è che ho dovuto imparare le competenze sociali come se fosse teatro.
95% студентов колледжей говорят, что их социальные навыки выше среднего уровня.
Il 96 per cento degli studenti universitari dichiarano di avere capacità sociali sopra la media.
Её социальные навыки и приспособленность к внешнему миру абсолютно не развиты.
A parte attacchi di panico e il fatto che non le piacciano le scarpe, credo stia bene.
Ты хочешь сказать, что сохранение социальных навыков важнее возможности развиваться в учебе.
Mi sembra tu stia dicendo che mantenere le capacità relazionali è più importante che metterlo alla prova dal punto di vista accademico.
И у него хватает для этого социальных навыков.
Ha i requisiti sociali per farlo.
Наши социальные навыки развиваются даже медленнее, чем промышленность и уровень жизни.
La preoccupazione per il prossimo non procede alla stessa velocità della tecnologia e degli standard di vita.
И также узнал немного о социальных навыках.
E che tu abbia imparato un po' d più sulle buone maniere.
Полагаю, ему не хватает социальных навыков, и это отражается на характере его работы.
La mia ipotesi è che le sue capacità sociali siano carenti e si dovrebbe vedere dal suo tipo di occupazione.
Я вижу просто милую девушку в дешевой обуви и с ограниченными социальными навыками.
Tutto quello che vedo è una ragazza carina con scarpe economiche e... ben poca eleganza.
Ты хочешь сказать, что сохранение социальных навыков важнее возможности развиваться в учебе.
Sembra quasi che voglia dire che mantenere le competenze sociali sia più importante del suo impegno a livello accademico.
Твой учитель по социальным навыкам посоветовала обратить внимание на парня по имени Брик.
Il tuo insegnante di studi sociali mi ha detto di tener d'occhio un certo Brick.
Ты должен улучшить ее социальные навыки.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 50. Точных совпадений: 3. Затраченное время: 109 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo