Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "нам туда" на итальянский

ci arriviamo
sia da questa parte
farci entrare
ci andiamo
Что значит, нам туда больше нельзя?
Che vuol dire che non possiamo più andare là?
Если мы пришли из "Лебедя", тогда нам туда.
Se qui è da dove siamo venuti... allora andremo per di qua.
И если он дорогой, в таком виде нам туда не попасть.
E se è di lusso, non possiamo andarci vestiti così.
Ты же знаешь, что вовремя нам туда не добраться.
Sai che non arriveremo in tempo.
Если мы пришли из "Лебедя", тогда нам туда.
Se il cigno è quello da dove siamo venuti, allora andiamo di là.
Если и есть, я не знаю, как нам туда проникнуть.
Forse, ma non so come entrarci.
Слушай, я думаю, что нам туда.
Я знаю, что нам туда.
Lo so che è da questa parte.
Если он умрет, нам туда не попасть.
Se muore, non ci porterà a destinazione.
Думаю, нам туда не надо.
Не думаю, что нам туда нужно.
Non credo che noi andremo da quella parte.
Не надо нам туда опять идти.
Non ci dobbiamo tornare per forza.
Ты уверена, что нам туда?
Sicura di sapere dove stai andando?
Марс - плохая планета, но она достаточно хорошая, чтобы нам туда полететь и жить на её поверхности, если мы защищены.
Marte è un pianeta cattivo, ma ancora abbastanza buono per andarci e vivere sulla sua superficie se siamo ben protetti.
Но, ты знаешь, мне все-таки кажется, что не стоит нам туда ехать.
Non ha senso che ci andiamo tutti e due.
Почему бы нам туда не поехать?
Perché non siamo potuti andare là?
Ты уверен, что нам туда?
Sei sicuro che sia per di qui?
Ты уверен, что нам туда?
Sei sicura sia questa la strada?
Что, если нам туда вернуться?
E se ci andassimo insieme pensi che ti aiuterebbe?
Ладно. Как нам туда попасть?
D'accordo, come ci arriviamo?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 115. Точных совпадений: 115. Затраченное время: 1663 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo