Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "на северном" на итальянский

a nord
a North
sul lato nord
alla North
nel north
emisfero nord

Предложения

55
22
Рядом с пляжем... на северном берегу острова.
Vicino alla spiaggia... a nord dell'isola.
Там длинная стена из камня и большой дуб на северном конце.
C'è un lungo muro di pietra con una grande quercia a nord.
Она знала, если оставить машину на северном мысе, это примут за самоубийство.
Sa che se lasciano la sua macchina a North Head sembrerà un suicidio.
Мы остались здесь с друзьями на северном пляже.
Alla fine siamo rimasti da degli amici a North Beach.
Думаю, мы на северном конце Уорвик, в переулке...
Secondo me siamo sul lato nord della Warwick.
Мох, который был на кроссовке Тома Доновера, растёт только на северном берегу озера.
Il muschio sulle scarpe di Tom Donover si può trovare solo sul lato nord del lago.
И, думаю, в этом году на северном пастбище нам надо посадить лен вместо зерна.
E magari dovremmo provare col lino al posto del grano, nel pascolo a nord.
Если бы вы искали меня, то нашли бы в каком-нибудь маленьком джазовом клубе на северном краю города.
Chi mi cercava, poteva trovarmi in un piccolo jazz club a nord della città.
И он говорил с тобой, стоя на северном берегу реки, звал тебя, пока ты был на другом берегу.
Ma vi parlava, dalla sponda a nord del fiume vi chiamava urlando verso l'altra parte.
ќна не только наступает с востока, но и продвигаетс€ на северном и южном фронтах.
Non solo avanzano da Est, ma attaccano anche sui fronti a Nord e a Sud.
Клей: (по телефону) я нашел пятно на северном конце но это слишком опасно.
Io ho trovato un punto a nord ma è troppo esposto.
Пойдем вдоль нее - выйдем к месту эвакуации на северном берегу.
Se lo costeggiamo, arriveremo al punto di esfiltrazione a nord.
Они устроили эту небольшую церемонию на северном мысе.
Hanno tenuto una piccola cerimonia, su a North Head.
Власти разыскивают тело комиссара Блэкли после обнаружения его машины на северном мысе.
La polizia sta cercando il cadavere del vice commissario Steve Blakely dopo aver trovato la sua macchina al North Head.
Этот мох встречается только на северном берегу озера.
Quel muschio cresce solo sul lato nord del lago Mead.
Какая-то брешь на северном берегу озера Ничто.
C'è una breccia sulla riva nord del Lago Nulla.
Я дал распоряжение сформировать колонну на северном входе...
Ho dato l'ordine di radunare le truppe all'entrata nord...
Четверо реально серьёзных товарищей поднимаются в пентхаус на северном лифте.
Quattro distinti gentiluomini stanno salendo all'attico con l'ascensore nord.
Думаю, мы на северном конце Уорвик, в переулке...
Direi che siamo nell'area nord di Warwick, in un vicolo.
Три года назад несколько девушек пропали на северном востоке, все примерно возраста твоей сестры.
Tre anni fa, diverse ragazze scomparvero nella zona nord-est, tutte di età simile a quella di tua sorella.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 79. Точных совпадений: 79. Затраченное время: 109 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo