Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: с севера на юг
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "на юг" на итальянский

verso sud
a sud al sud
in direzione sud
nel sud
per il sud
a rotoli

Предложения

Я отправился на юг по приказу лорда-командующего.
Ho viaggiato verso sud da ordine del lord Comandante.
Я маршировал на юг с генералом Шерманом.
Ho marciato verso sud agli ordini del generale Sherman.
Направляется на юг по Пунаху, в квартале от Кинга.
Si sta dirigendo a sud di Punahou, a un isolato di distanza da King.
Как дойдёшь до автостанции, садись в первый автобус на юг.
Quando arrivi alla stazione, prendi il primo autobus che va a sud.
Пул отправился на юг с Лордом Старком, Миледи.
Poole è andato al sud con lord Stark, mia signora.
Мастер Яшида меня нашел во время поездки на юг.
Durante un viaggio al sud, il maestro mi vide per strada.
Железная дорога идет на юг через город.
La ferrovia passerà a sud, attraverso la città.
Он хотел оттянуть всех наших людей на юг.
Vuole che facciamo convergere tutti i nostri uomini verso sud.
Тёмный джип на юг по переулку.
Un SUV scuro va verso sud nel vicolo.
Говорят, Гекко уехали на юг с 30 миллионами.
Le voci dicono che i fratelli Gecko sono andati a sud con 30 milioni.
Они заперли ворота и отправились на юг.
Hanno chiuso i cancelli e sono andati verso sud.
С повышением температуры многие виды могут отправиться на юг в более холодные воды.
Con l'innalzamento della temperatura, molte specie si possono spostare verso sud, in acque più fredde.
Весной он направляется на юг в холодные воды Антарктического океана.
Poi in primavera si dirige verso sud nelle fredde acque dell'Oceano Antartico.
Поедем на юг. Оставим Дифаенс позади.
Andremo verso sud... e ci lasceremo Defiance alle spalle.
Подозреваемые на Мустанге направляются на юг Биг Спрингса.
Sospetti su Mustang diretti a sud al raccordo Big Springs.
Автомобиль движется на юг, приближаясь к границам Чикаго.
Auto diretta a sud si avvicina ai confini territoriali di Chicago.
Кейти направляется на юг по Грандвью-авеню.
Katie si sta dirigendo a sud... su Grandview Avenue.
Большинство движется на юг, несколько на восток.
La maggior parte sta andando a sud, un numero inferiore a est.
Подозреваемый движется по крышам на юг вдоль Ист-Ривер.
Il sospettato sta salendo su un tetto, verso sud, vicino al fiume.
Подозреваемые повернули на юг на седьмую.
I sospettati hanno appena svoltato a sud sulla Settima.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1013. Точных совпадений: 1013. Затраченное время: 171 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo