Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "немного выше" на итальянский

un po' più alto
un po' più in alto
un po' più su
un po' più alta di
Ты немного выше, чем я представлял.
Sei un po' più alto di quanto mi fossi immaginato.
Я немного выше, чем ты.
Sono un po' più alto di te.
Я только хочу, чтобы я нацелил фазер немного выше.
Vorrei solo aver puntato quel phaser un po' più in alto.
Не могла бы ты делать немного выше?
Ma non riesci ad andare un po' più in alto?
Я поднимусь немного выше, поищу лучшую точку обзора.
Mi arrampico un po' più su, per avere una visuale migliore.
Нет, немного выше.
Да, я немного выше среднего, да.
Sì, sono un po' più alto della media, sì.
Ты не умнее, Уолтер, только немного выше ростом.
Sbagliavo, non sei più intelligente, sei solo un po' più alto.
Он немного выше, чем я когда был десятиклассником, и доктор говорит, что он ещё вырастет на два или три дюйма, так что...
È un po' più alto di me quand'ero al secondo anno, e il dottore dice che crescerà ancora qualche centimetro, quindi...
Немного выше, немного больше лоска, чем у других.
Un po' più alto... e un po' più elegante degli altri.
Нужно было целиться немного выше.
Avresti dovuto mirare un po' più in alto.
Неплохо, немного выше.
Non male, un po' più in alto.
Я немного выше тебя.
Sono un po' più alto di te.
Держи его немного выше.
Tienilo un po' più alto.
Вы не могли бы посветить, немного выше?
Puoi illuminare un po' più in alto?
уговаривая их прыгнуть немного выше и подняться повыше день за днём.
persuadendoli a saltare un po' più in alto e volare un po' più lontano, giorno dopo giorno dopo giorno.
Немного выше, Билли.
Немного выше, малыш.
Немного выше, старший.
Ваше давление немного выше, чем бы мне хотелось.
La sua pressione è un pochino più alta di quanto vorrei.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 77. Точных совпадений: 77. Затраченное время: 146 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo