Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "не важно" на итальянский

Предложения

И не важно, что происходит, люди поверят худшему.
E non importa cosa accada, le persone penseranno sempre al peggio.
Если ты такой могущественный, это не важно.
Se sei tanto potente quanto dici di essere, non importa.
Реального или вымышленного, не важно.
Reale o di fantasia, non ha importanza.
Подростки есть подростки, не важно, где.
Gli adolescenti sono tutti uguali, il luogo non ha importanza.
Это хорошое дело, не важно что.
È un buon caso, non importa per cosa lo facciamo.
Дорогой, не важно что это.
Tesoro, non importa di cosa si tratti...
Она просто уснула, это не важно.
Si è addormentata all'improvviso, ma non importa.
Может и боюсь, не важно.
Va bene, forse un po' sì, ma non importa.
Займись чем-нибудь, не важно чем.
Comincia ad occuparti di qualcosa, non importa cosa.
И вы понимаете, что не важно, сколько времени это заняло, ожидание того стоило.
E capiamo che non importa quanto tempo ci sia voluto, valeva la pena aspettare.
Послушай, это не важно заслужил он Или нет.
Ascolta, non importa se se lo merita o no.
И не важно, где именно луч света касается фотоэлемента.
E non importa dove il raggio colpisce il pannello solare.
Хочу сказать, что, в конечном счёте, это не важно.
Quello che voglio dire è che, alla fin fine, non ha importanza.
Знаешь... это все не важно.
Indovina un po': non importa.
Я же сказала, это не важно.
Gliel'ho già detto, non ha importanza.
Это не важно, потому что тебе придется найти кого-нибудь другого.
Non importa, perché devi trovarti qualcun altro.
У нас договор с Вахева, не важно кому мы продаем.
Il nostro accordo con i Wahewa è definito, non ha importanza a chi le vendiamo.
И не важно, что ты скажешь или сделаешь.
Mai. Non importa cosa tu dica o faccia.
Нет, это не важно, не важно.
Всё что было раньше - не важно.
Niente di tutto ciò che è successo prima ha importanza.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 4490. Точных совпадений: 4490. Затраченное время: 220 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo