Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "но тебе ведь" на итальянский

Ma non ti
Но тебе ведь даже не нравится спорт.
Ma non ti piace nemmeno lo sport.
Но тебе ведь она не нужна, Эленор.
Ma non ti interessa neanche, Eleanor.
Но тебе ведь интересно, где она?
Ma non ti chiedi dove sia?
Знаю, но тебе ведь несложно меня порадовать.
Ma permettimi di farlo lo stesso.
Обычно погружают только часть тела... но тебе ведь нужен интенсивный курс.
Di solito, si tiene in sospensione solo una parte del corpo... ma tu volevi il corso intensivo.
но тебе ведь нужен интенсивный курс.
ma tu volevi il corso intensivo.
Но тебе ведь тоже будет приятно.
Certo, deve piacere anche a te.
Но тебе ведь не нравятся флаги.
Ma a te non piacciono le bandiere.
Но тебе ведь семнадцать, а не двести пятьдесят.
Me ne compi diciassette, mica duecentocinquanta.
Но тебе ведь не нужно, чтобы кто-то еще пострадал?
Ma tu non vuoi ferire nessun'altro, vero?
Но тебе ведь нравится, правда, Элизабет?
Ma a te sì, vero Elizabeth?
Но тебе ведь хочется чего-то еще?
Но тебе ведь всё равно, так?
Ma a te non interessa, non è vero?
Но тебе ведь сны снятся, нет?
Però sogni, non è vero?
Но тебе ведь это не удалось, так?
Ma non l'hai fatto, vero?
Да, но тебе ведь нравится это.
Sì, ma ti piace.
Но тебе ведь нравится то место.
Credevo amassi quel posto.
Но тебе ведь действительно нравилась Зои.
Ma Zoe ti piaceva davvero.
Но тебе ведь понравился дом?
Ma ami la casa, vero?
Но тебе ведь понравилось?
Ti son piaciute almeno?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 32. Точных совпадений: 32. Затраченное время: 105 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo