Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: с ним общаться
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "общаться" на итальянский

comunicare
parlare
uscire
interagire
socializzare
stare
frequentare
conoscere
trattare
conversare
in contatto
avere contatti
fare
comunicazione

Предложения

Его целомудрие позволяет ему общаться с высшими силами.
La sua castità gli permette di comunicare con i Poteri Superiori.
Единственное, что мы сможем выключить и включить - возможность общаться с тобой.
L'unica cosa che si può accendere e spegnere è la possibilità di comunicare con te.
Родители мне запретили общаться с парнем.
I miei genitori mi hanno detto che non posso parlare con questo ragazzo.
С тобой иногда было трудно общаться.
Non è sempre stato semplice, parlare con te.
Можно общаться с чем-то, кроме угроз.
È possibile comunicare con qualcosa che non siano minacce.
Мы всё равно не можем общаться с живыми.
Non possiamo comunicare con i vivi, in ogni caso.
Коко обучили общаться с помощью языка жестов.
A Koko fu insegnato a comunicare usando questo linguaggio.
Научил меня играть в баскетбол, общаться с женщинами.
Mi ha insegnato a suonare il basso, parlare con le donne.
Ты не хотела общаться с Ричардом.
Avevo detto a Derek che non volevi parlare con Richard.
Ты будто не знаешь как общаться.
Dio, è come se... non sapessi comunicare.
Пилот биокорабля пытался общаться со мной.
Il pilota della bionave cercava di comunicare con me.
Но после грозы я смог по-настоящему общаться с призраками.
E ora sono in grado davvero di comunicare con gli spiriti.
Самое неприятное в том, что всем нам пришлось общаться с полицией.
E la cosa più difficile è che abbiamo tutte dovuto parlare con la polizia.
Осирис мог общаться с миром только через Ариэля.
Osiris non può comunicare con il mondo, solo con Ariel.
Мне безумно понравилось с тобой общаться.
Anche a me è piaciuto molto parlare con te.
Найдите другой способ общаться с женой.
Deve trovare un modo migliore per comunicare con sua moglie.
И я очень рада общаться с тобой.
Ciao, sono Katarina e sono così eccitata di parlare con te.
Оно не может общаться с вами.
È muto, non può comunicare con lei.
Вот поэтому я и не хотела вчера общаться.
È per questo che non mi andava di parlare ieri sera.
Отец спит, теперь можем общаться свободно.
Il papà si è addormentato, ora possiamo parlare liberamente.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 2239. Точных совпадений: 2239. Затраченное время: 148 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo