Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "одевайте" на итальянский

Mettetevi
indossate
Одевайте свои коньки и щитки, мальчики!
Mettetevi i pattini e le protezioni ragazzi!
Теперь... одевайте свои костюмы.
Ora... Mettetevi le tute.
Хорошо, всё готово, одевайте маски.
Ok, tutti quanti, indossate le maschere.
Эй, эй, вы трое, одевайте ошейники.
Ehi, ehi, ehi, tutti e tre, indossate i collari.
Запомните ваши номера и всегда одевайте одежду со своим номером.
Ricordate il numero e mettete sempre le vostre.
Вскрывайте защитный комплект, мистер Палмер, и немедленно одевайте костюм.
Prendi le nostre tenute di protezione, Signor Palmer, e vestiti immediatamente.
А сейчас идите, одевайте пижамы, а я помогу вам собрать вещи.
Ora vai a metterti il pigiama e ti aiuto a finire la valigia.
Ну, а теперь когда вы знаете, если не возражаете, просто закрываете шторы или одевайте что-то на себя, ну хотя бы нижнее белье.
Quindi ora che lo sai, se non ti dispiace, tira le tende o indossa qualcosa, tipo mutande.
Одевайте маски, когда увидите белый дым.
Ascoltate: usate questa maschera quando vedete del fumo bianco.
Одевайте, и кончено с этим.
Infilatele, e con questo basta.
Одевайте костюм, йоу, если хотите успеть, потому что днем я встречаюсь с Майком.
Preparati, se vuoi finire, perché questo pomeriggio mi vedo con Mike.
Быстрее, одевайте это.
Кретинка, одевайте поверх своего.
Deve metterli sopra i vestiti.
Не стесняйтесь, одевайте сапоги.
Sentiti libero di indossare gli stivali.
Только не одевайте эту шляпу.
Affare metta quel cappello.
Только не одевайте эту шляпу.
Non metta quel cappello.
Одевайте саперов и ведите в дом.
Preparate gli artificieri e fateli entrare
Одевайте свои коньки и щитки, мальчики!
Non sono mai stato in questo quartiere.
А если захотите выбраться из дома, одевайте чёрное и оставайтесь со мной!
Vestitevi di nero e datevi da fare.
Одевайте костюм, йоу, если хотите успеть, потому что днем я встречаюсь с Майком.
Sbrigati, yo, se hai voglia di fare qualcosa, perché oggi pomeriggio mi vedo con Mike.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 22. Точных совпадений: 22. Затраченное время: 37 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo