Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "ответите" на итальянский

rispondere
risponde
risponderà
risponderai
risponderesti
ne risponderete
rispondendo
rispondesse
risponderebbe
rispondi
risponda
rispondete
Можете ответить сейчас, или вас притащат в суд, ответите там.
Può rispondere ora o essere convocato in giudizio e rispondere là.
Я не ожидала, что вы сами ответите.
Non... Non mi aspettavo che... Fosse lei a rispondere.
Если вы ответите не все мои вопросы.
Se risponde a tutte le mie domande, magari...
Если вы не ответите на мой звонок, она умрёт.
Se non risponde al telefono... faccia conto che è morta.
А теперь, если не хотите провести остаток жизни в тюрьме вы ответите на следующий вопрос.
Ora, se non vuole passare il resto della sua vita in prigione risponderà alla prossima domanda.
Капитан Кирк, вы ответите на вопрос.
Capitano Kirk, lei risponderà alla domanda.
Если судья спросит, почему вы не явились, что ответите?
Quando il giudice le chiede perché ha saltato l'udienza, cosa risponde?
Если вы не ответите на жалобу, я донесу её до министерства внутренних дел.
Se non risponde al reclamo Dovrò portarlo al Ministero degli Interni.
Она не будет ничьей матерью, если вы не ответите на наши вопросы.
Non sarà più la madre di nessuno se lei non risponde a qualche domanda.
Но если вы ответите на мои вопросы, я гарантирую вам иммунитет.
Ora, se... risponde alle mie domande... posso concederle l'immunità transazionale.
Собственно, если вы ответите на этот простой вопрос, то можете спасти криминалиста Финли.
Anzi, se risponde a questa semplice domanda, può salvare l'agente Finley...
Если Вы ответите хоть на один из них, мы остаемся при Вашей захватывающей версии.
Se mi risponde solo a una continueremo con la sua assurda teoria.
И если вы не ответите, я привлеку судью, который заставит вас.
E se non risponderà, farò in modo che un giudice la obblighi a farlo.
Нет, пока вы ответите на вопрос уже заданный этим комитетом.
Non finché non risponde a quella postale da questo comitato.
Нет, пока вы ответите на вопрос уже заданный этим комитетом.
Non finché non risponderà alla domanda che le ha già posto la Commissione.
И прежде, чем вы ответите, вспомните, я никогда вас не подводил.
E prima di rispondere, ricordi, non l'ho mai delusa.
Вы ответите и запишете сообщение так, чтобы ваша жена его видела.
Risponderà e appunterà un messaggio in modo che sua moglie possa leggerlo.
Детектив, как вы ответите на обвинения?
Detective, come risponde a queste accuse?
Как только вы ответите на несколько моих.
A patto che rispondiate a un paio delle mie.
Если вы не ответите, он спросит Ворда.
Se tu non vuoi rispondere, ha chiesto di Ward.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 336. Точных совпадений: 336. Затраченное время: 84 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo