Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "первое место" на итальянский

primo premio
primo posto
primo luogo
prima di tutto
И быть родителем - значит ставить ребенка на первое место.
Ascolta, essere un genitore, significa mettere al primo posto tuo figlio.
В том, чтобы занять первое место.
Il punto del gioco è che c'è un vincitore, un primo posto.
Эту статью не надо было ставить на первое место.
Quel pezzo non sarebbe mai dovuto essere assegnato, in primo luogo.
Я ставлю безопасность Софи на первое место.
Ho messo la sicurezza di Sophie al primo posto.
Моя работа не позволит поставить тебя на первое место.
Ho un lavoro, che non mi permetterà mai di metterti al primo posto.
Джефф сам ставит себя на первое место.
Geoff mette Geoff al primo posto.
Иногда это нормально изредка ставить себя на первое место.
Di tanto in tanto va bene mettersi al primo posto.
Я не мог перестать думать, что иногда мы должны ставить такие вещи на первое место.
E non potevo fare a meno di pensare che qualche volta dobbiamo mettere questo genere di cose al primo posto.
И сказал, как сильно уважает людей, ставящих детей на первое место.
Di quanto lui rispetti chi mette i figli al primo posto.
Не знаю, потянет ли она на первое место, но преподнесла себя отлично.
Non so se è da primo posto ma è andata molto bene.
Ты всегда можешь поставить её на первое место.
Tu potevi metterla al primo posto, sempre.
Возможно, она обидела свою дочь, поставив себя на первое место.
Forse aveva ferito sua figlia, mettendo se stessa al primo posto.
Знаешь, ты всегда ставишь Кости на первое место.
Sai, tu... metti Bones al primo posto.
Она из такого типа женщин, которые всегда ставят мужчин на первое место.
È quel tipo di donna che mette sempre gli uomini al primo posto.
Мы всегда ставим Хранилище на первое место.
Noi mettiamo sempre il Magazzino al primo posto.
И мы забыли поставить Эйприл на первое место.
Abbiamo dimenticato di mettere April al primo posto.
За исключением Бренны, которая поставилась на первое место свою сестру с первого дня.
Tranne Brenna, che mette sua sorella al primo posto fin dal primo giorno.
Ты всегда ставишь на первое место Золотого Мальчика.
Mettete sempre il Ragazzo d'Oro al primo posto.
После всего, что выяснилось, я всё равно ставлю детей на первое место.
Dopo tutto quello che è accaduto, metto ancora i miei figli al primo posto.
Но ты ставишь ее на первое место.
Ma la metti al primo posto.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 374. Точных совпадений: 374. Затраченное время: 172 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo