Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "поехал к" на итальянский

andato da
andato a
andato al
stato da
vada da
poi raggiungere
andando a
После айяуаски ты поехал к Эбби.
Dopo aver bevuto l'ayahuasca sei andato da Abby.
Я поехал к ним и не застал.
Sono andato da loro, ma non li ho trovati.
Я поехал к ней домой, но она не подошла к двери.
Sono andato a casa sua ma non ha risposto al campanello.
Тогда я поехал к ней домой.
Quindi sono andato a casa sua.
Я поехал к реке, потому что беспокоился за твою безопасность.
Sono andato al fiume perché temevo per la tua sicurezza.
Я поехал к ней, чтобы успокоить.
Sono andato da lei per calmarla.
Точнее, да, я поехал к ней, Но она не открыла дверь.
Voglio dire, sì, sono andato da lei, ma non è venuta ad aprire la porta.
Или может он поехал к Джанет?
Forse è andato a casa di Janet.
Значит, ты поехал к Джоэлу, а потом решил...
Sei andato da Joel, - poi hai deciso...
Может, он поехал к матери.
Forse è andato da sua madre.
Поэтому я поехал к дому Джорджа...
Quindi sono andato a casa sua e...
Тогда я поехал к ней домой.
Perciò sono andato a casa sua.
Я поехал к ней, честно.
Sono andato da lei, giuro.
Ты отказался, хотя я и поехал к Янни?
Hai rifiutato anche se ero andato da Janni?
Вместо этого ты поехал к какому-то шарлатану в Тибет.
Invece sei andato da un ciarlatano in Tibet!
Фото твоего ножа, того, что был при тебе, когда ты поехал к Реджи.
Quello che avevi quando sei andato da Reggie.
То есть, ты просто поехал к нему вежливо поговорить?
Quindi sei andato a trovarlo per chiedergli gentilmente una spiegazione?
Я поехал к нему. Поездом.
Ho preso il treno per andare da lui.
Я ушёл и поехал к подруге.
Me ne sono andato e... sono passato da un'amica.
Если бы я поехал к ним, я бы хотел вас познакомить.
Se andassi a visitarlo... mi piacerebbe ti conoscesse.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 138. Точных совпадений: 138. Затраченное время: 92 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo