Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "поехать на" на итальянский

andare in
andare a
andare con
andare su
partire per
andare al
andare alla
prendere il
andare ad
andare sul
andare ai
prendere la
venire a

Предложения

29
Мы могли бы поехать на Аляску или в Аргентину... Оба места хороши что бы исчезнуть.
Potremmo andare in Alaska o Argentina... sono posti adatti per sparire.
Мэнни, отличная была идея, поехать на поезде.
Manny, è stata un'ottima idea andare in treno.
Ты всегда хотела поехать на Бора-Бора.
Hai sempre voluto andare a Bora Bora.
Мальчик всего-то и хотел, что поехать на рыбалку.
Il ragazzo voleva solo andare a pesca.
Ладно. Мы можем поехать на моем мотоцикле.
Ok, possiamo andare con la mia moto.
Единственная возможность - это поехать на канадских машинах перебраться через пропускной пункт и убраться отсюда.
L'unica possibilità è di andare con i veicoli canadesi al checkpoint e tirarci fuori da qui.
Я подумала, мы можем поехать на йога-курорт.
Stavo pensando che potremmo andare in un centro yoga.
Мы можем поехать на Мыс в следующие выходные.
Potremmo andare a Cape Cod il prossimo weekend.
Потому что хочет поехать на курорт и просто...
Vuole andare in un resort e...
Мы можем поехать на Ривьеру или в Монте-Карло, позаимствовать чью-нибудь виллу.
Possiamo andare in Riviera o a Monte Carlo, affittare una villa.
Я даже не могу поехать на Кюсю и работать на лодке дяди.
Non posso neanche andare a Kyushu e lavorare sulla barca dello zio.
Я хочу поехать на Кони-Айленд с друзьями.
Voglio andare a Coney Island con gli amici.
Ваша честь, я прошу разрешения поехать на север.
Vostro Onore mi serve il permesso di andare a nord.
Мы можем поехать на север Пенсильвании.
Possiamo andare a nord della Pennsylvania.
Ведь впереди три выходных, мы могли бы поехать на рыбалку, как уже давно говорили.
Dato che il prossimo week end ci sarà il ponte, pensavo che io e te saremmo potuti andare a pesca, come avevamo detto di fare.
Знаете, мы могли бы поехать на велосипедах.
Sapete, possiamo andare in bici.
Думаю, утром мы можем поехать на нашем грузовике на лесной склад моего дяди и взять древесины для сарая.
Pensavo che domattina potremmo andare con il furgone al deposito di mio zio e prendere i pali per la stalla.
Я могу поехать на восток, я могу поехать на запад...
Potrei andare a est, potrei andare a ovest.
Перевозчик получил разрешение поехать на Землю.
Il mercantile è autorizzato per il viaggio verso la Terra.
Мы с Полом хотим поехать на неделю в Испанию.
Io e Paul stiamo pensando di andare in Spagna per una settimana.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 374. Точных совпадений: 374. Затраченное время: 149 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo