Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: морской полиции
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "полиции" на итальянский

polizia
poliziotto
dipartimento
sbirro
commissariato
alla polizia agente
sbirri
forze dell'ordine
NYPD
capo commissario

Предложения

Марк Фюрман - представитель всей полиции Лос-Анджелеса.
Mark Fuhrman rappresenta... l'intero... dipartimento di polizia di Los Angeles.
Я главный детектив полиции Санта Барбары.
Io sono il detective capo del Dipartimento di Polizia di Santa Barbara.
Вы думаете, что я имею отношение к полиции.
Voi pensate che io sia una specie di poliziotto, ma non è vero.
Отделение полиции Нью-Хейвена задержало двух дерущихся женщин.
Al dipartimento di New Haven hanno due donne coinvolte in un alterco.
Эти кассеты показывают уродливую реальность полиции Лос-Анджелеса.
Queste registrazioni rivelano l'orrenda realtà del dipartimento di polizia.
В полиции мне посоветовали поставить охранную систему.
Allora la, uh, polizia mi ha raccomandato di mettere un sistema di allarme.
В полиции мы заботимся о своих.
Ci prendiamo cura dei nostri, nella polizia.
Ваша честь, у полиции не было оснований для обыска машины.
Vostro Onore, la polizia non aveva un mandato per perquisire l'auto.
В Хэйвене у полиции нет ответов.
Ad Haven la polizia non è la soluzione.
За последние полгода я четыре раза была в полиции.
Sono stata alla polizia... quattro volte solo negli ultimi sei mesi.
Глэйдс остается без полиции уже неделю.
Le Glades sono senza polizia da una settimana, ormai.
Миссис Вебстер, мы из полиции Сиэтла.
Signora Webster, siamo del Dipartimento di Polizia di Seattle.
Я Лив Мур из полиции Сиэтла.
Liv Moore, Dipartimento di Polizia di Seattle.
Требовал от полиции записи с камер.
È andato a chiedere alla polizia i video di sorveglianza.
Мадам, это департамент полиции города Филадельфии.
Mi scusi, signora, questo è il Dipartimento di Polizia di Philadelphia.
У немецкой полиции я спрашивал - отказали.
Ho già chiesto alla polizia tedesca, ma... me l'hanno impedito.
Решил предложить полиции услуги частного сыщика.
Ho pensato che potrei offrire alla polizia i miei servizi di investigatore.
Всем посетителям больницы необходимо дать показания полиции Нового Нью-Йорка.
Tutti i visitatori dell'ospedale dovranno rilasciare una deposizione al dipartimento di polizia di Nuova New York.
Сильнее полиции он ненавидит только криминалистов.
L'unica cosa che odia più dei poliziotti, sono i CSI.
Ты можешь выпивать как капитан ирландской полиции.
Voglio dire, riesci a reggere l'alcol come un... capitano della polizia irlandese.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 9360. Точных совпадений: 9360. Затраченное время: 108 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo