Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "поминальную службу" на итальянский

commemorazione
funzione
funerale
Я устраиваю поминальную службу по восковому Стэну.
Voglio fare una commemorazione funebre per Stan di cera.
Прошу прощения, мне нужно идти, или я опоздаю на поминальную службу.
Mi dispiace davvero, ma ora devo andare o farò tardi alla funzione per Trevor.
За все его заслуги перед городом мы проведём для него поминальную службу.
Per tutto ciò che ha fatto per la città, terremo un piccolo funerale per lui.
Мы уже не хотим устраивать поминальную службу.
Noi... non vogliamo più una commemorazione.
Лесли Ноуп проезжает на автобусе своей кампании через поминальную службу.
Leslie Knope sta guidando il suo pullman durante il servizio funebre.
Эми ведет меня на поминальную службу.
Amy mi porterà a una cerimonia funebre.
Вы же видели, что творилось, когда они поехали в Лондон на поминальную службу.
Avete visto come è stato quando sono andati a Londra per la commemorazione.
Собирался отменить и поминальную службу, но некоторые выпускники сказали, что все-равно ее проведут.
Stavo per cancellare anche la commemorazione, ma... alcuni studenti hanno detto che l'avrebbero fatta comunque.
Ему нужен был костюм на поминальную службу.
Doveva prendere un completo per la commemorazione.
Такого плана... Слушайте, мне надо на поминальную службу по моему другу.
Sentite, devo andare al funerale del mio amico, torno nel pomeriggio.
Не знаю, что Бет сказала тебе, но мы не будем устраивать эту поминальную службу.
Non so cosa ti ha detto Beth, ma non faremo il servizio commemorativo.
Внимание, я отменяю поминальную службу до дальнейших распоряжений.
Ascoltate, annullo la funzione fino a nuovo avviso!
Плохо, что мы не успеем вовремя на поминальную службу.
Peccato che non riusciremo a riportarla in tempo per la commemorazione
Вообще-то, коммандер, то, что мы не можем найти мистера Мейсона с его фургоном, или его бомбу, вызывает у меня желание вообще отменить поминальную службу.
In verità, comandante: non riuscire a trovare né Mason, né il furgone, né la bomba, mi fa venir voglia di cancellare tutta la funzione.
Спрашивают про поминальную службу.
И провели поминальную службу.
Abbiamo tenuto una funzione...
Собираетесь на поминальную службу мачехи?
Siete diretti alla commemorazione della sua matrigna?
Они планируют мою поминальную службу.
Stanno pianificando il mio funerale...
Нужно провести поминальную службу.
Dobbiamo fare una commemorazione.
И провели поминальную службу.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 32. Точных совпадений: 32. Затраченное время: 60 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo