Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "попасть в клуб" на итальянский

entrare nel locale
entrare al club
entrare in un locale
arrivare al locale
unirmi a
Нет, нет я просто хотел попасть в клуб.
No, no, voglio solo entrare nel locale!
Она пыталась попасть в клуб, и я остановила ее на входе
Ha cercato di entrare nel locale, ma l'ho fermata all'ingresso.
Людям хочется попасть в клуб.
Di persone che vogliono entrare al club.
Люди хотят попасть в клуб
Di persone che vogliono entrare al club.
Мы нарядились, узнали, что можем попасть в клуб.
Ci siamo vestite eleganti, abbiamo scoperto che possiamo entrare in un locale.
Я словно пытаюсь попасть в клуб "только до 18" в Тусоне.
Mi sento come se volessi entrare in un locale per minori a Tucson!
Очевидно, я и увидел, как Энди Рихтер не мог попасть в клуб, членом которого он являлся.
mentre un frustrato Andy Richter aveva dei problemi a entrare nel locale di cui era membro.
Поспеши. Я хочу попасть в клуб, пока еще свежа эпиляция зоны бикини.
Voglio arrivare al locale finché la ceretta all'inguine è ancora fresca.
Мы просто хотели попасть в клуб, чтобы увидеть группу.
Volevamo solo andare in un locale a sentire un gruppo.
Мы должны попасть в клуб, Бут.
Dovremmo andare a quel locale, Booth.
Но, боюсь им не суждено попасть в клуб.
Ma temo non ci siano riusciti.
Или, возможно есть другой способ попасть в клуб.
O forse ci sono altri modi per farne parte.
Ты хочешь попасть в клуб или нет?
Ora... vuoi entrare in quel club oppure no?
О том, на что шли люди, чтобы попасть в клуб.
La gente fa cose strane per entrare.
Что не сделаешь, чтобы попасть в клуб, да?
Qualsiasi cosa va bene pur di far parte del club, giusto?
Я просто хотел бы узнать как можно попасть в клуб безбашенных.
Vorrei solo sapere come entrare a far parte del Bang Bang Club.
Единственный для вас способ попасть в клуб - наши гостевые билеты.
L'unico modo in cui potete entrare nel club è usando uno di questi pass per gli ospiti.
Я не для того ушла из клуба одной дивы, чтобы попасть в клуб другой.
Senti, non ho mollato un Glee Club guidato da una primadonna per unirmi a un altro.
Я не для того ушла из клуба одной дивы, чтобы попасть в клуб другой.
Non ho lasciato un Glee Club diva-centrico per unirmi a un altro.
Я работаю на диджеев, которые устроили мне пару небольших выступлений, но мне нужны документы, чтобы попасть в клуб.
Ho lavorato per alcuni DJ, mi hanno aiutato ad avere qualche ingaggio, ma mi serve il documento per entrare nei locali.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 24. Точных совпадений: 24. Затраченное время: 44 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo