Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: похищение людей
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "похищение" на итальянский

rapimento
rapito
sequestro di persona
rapirmi
rendition
rapirlo
rapire
rapita
furto

Предложения

22
Ношение оружия, шесть банков, похищение...
Rapina a mano armata, sei banche, rapimento...
Говорю тебе: это не стандартное похищение.
Ti dico che questo non è un classico rapimento.
А под словом "похищение" я имею ввиду похищение инопланетянами.
E per "rapito", intendo rapito dagli alieni.
Я просто не хочу, чтобы меня арестовали за похищение.
Non voglio essere arrestato per sequestro di persona.
Девочка сама организовала свое похищение, Леон.
La ragazza era coinvolta nel suo rapimento, Leon.
Да, похищение одним из родителей.
Si, rapimento da parte di un genitore.
Потому что ваш друг Сэнфорд Хэррис запрещает мне расследовать мое собственное похищение.
Perché il tuo amico Sanford Harris mi ha proibito di indagare sul mio rapimento.
Помимо всего прочего, ваш муж арестован за похищение.
Tra le altre cose, suo marito è stato arrestato per rapimento.
Мы расследуем недавнее похищение в Нэшнл Сити.
Stiamo investigando su un recente rapimento a National City.
Это называется не "похищение пришельцами".
Questo non si chiama rapimento alieno.
Мы должны сказать Карлосу про похищение.
Dovremmo dire a Carlos del rapimento.
Ладно, пару дней назад я подслушал, что тебя разыскивают за похищение, но это не моя вина.
Ok, sì, ho sentito qualcosa un paio di giorni fa, su di te ricercata per rapimento, ma non è colpa mia, sai.
Сначала осознать твоё похищение... потом искать тебя, и найти мёртвым.
Prima scoprire del tuo rapimento... e poi cercarti e ritrovarti morto.
Вы не можете похищать других людей, чтобы скрыть первоначальное похищение.
Non potete rapire altre persone per nascondere il primo rapimento.
Версия номер два: похищение инопланетянами.
Ipotesi numero due... rapimento alieno.
Она подделала похищение и надела прослушку.
Ha finto un rapimento e si è messa addosso una cimice.
Квантовая физика, похищение пришельцами, коэффициент Шредигера.
Fisica quantistica, rapimenti alieni, il gatto di Schrodinger.
Холлвард был мёртв, когда вы разыграли своё похищение.
Hallward era già morto, quando ha finto di essere rapita.
Ты думаешь, этот заголовок и похищение Харри как-то связаны.
Pensi che questo titolo e... il rapimento di Harry siano collegati.
В тюрьме гниёт Кристиан Герц за похищение Элис Уэбстер.
Kristian Herz sta marcendo in prigione, per il rapimento di Alice Webster.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 794. Точных совпадений: 794. Затраченное время: 234 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo