Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: скучать по тебе
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "по тебе" на итальянский

Предложения

Я не буду по тебе скучать.
Di te non lascerò... neanche un boccone.
Нет-нет, мы получаем разные данные по тебе.
No, no, abbiamo letture diverse su di te.
И все будут по тебе скучать.
Comunque volevo dirti che sono felicissima per te.
Думаю, она сходит с ума по тебе.
Credo che abbia una cotta per te.
Я схожу с ума по тебе и всегда буду.
Sono pazzo di te e lo sono sempre stato.
Ты знаешь, что я схожу по тебе с ума.
Lo sai che sono pazzo di te.
А все милые девочки в тайне сохли по тебе.
E tutte le brave ragazze avevano una cotta segreta per te.
Это он должен лить по тебе слезы.
È lui che dovrebbe piangere per te.
Джесс, я с ума по тебе схожу.
Jess, io sono pazzo di te.
У тебя потрясающий парень и он явно сходит по тебе с ума, и не надо...
Hai un ragazzo stupendo. che è ovviamente pazzo di te e non...
Это звук моего телефона, который не звонит по тебе.
Il mio cellulare squilla e non per te.
Тот, кто знает, что Аманда Дюкет по тебе тащится.
Uno che sa... che Amanda Duquette ha un debole per te.
Я боюсь, что он будет грустить по тебе.
Perché temo che diventerà triste, per te.
Теперь по тебе и не скажешь.
Già, non si direbbe proprio guardandoti adesso.
Думала буду по тебе скучать, но ты повсюду...
Pensavo che avrei sentito la tua mancanza, ma sei ovunque...
Но постоянные клиенты по тебе скучают.
Ma noi clienti regolari sentiamo la tua mancanza.
Никто не скучал по тебе в Лондоне.
Non sei mancata a nessuno a Londra, Kaylie.
Мы просто сильно по тебе соскучились.
Noi... abbiamo solo sentito la vostra mancanza.
Мама по тебе скучает, Бридж.
Tua madre sente la tua mancanza, Bridge.
Старик, второе испытание ударило по тебе гораздо сильнее первого.
Ascolta, la seconda prova ti ha colpito molto di più della prima.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 2547. Точных совпадений: 2547. Затраченное время: 203 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo