Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "прекрасная жизнь" на итальянский

una bella vita
una vita fantastica
una vita stupenda
una vita meravigliosa
una bellissima vita
una vita perfetta
La vita è meravigliosa
una moglie meravigliosa
vita bellissima
У неё будет прекрасная жизнь, Ники.
Avrà una bella vita, Nicki.
У моего сына будет прекрасная жизнь.
Avrà di sicuro una bella vita.
У Сары была прекрасная жизнь.
Sarah aveva una vita fantastica, io?
Я хочу, чтобы у тебя была прекрасная жизнь, и мысль о том, что ты преодолеваешь трудности... она просто... она пугает меня.
Voglio solo che tu abbia una vita fantastica e pensarti a dover lottare...
У нас будет прекрасная жизнь!
У меня была прекрасная жизнь.
Ho avuto una vita stupenda.
У тебя прекрасная жизнь.
Amico, hai una bella vita.
И у тебя прекрасная жизнь.
Tu hai una bella vita.
И у тебя прекрасная жизнь.
Это прекрасная жизнь, Нейт.
È una bella vita, Nate.
У тебя прекрасная жизнь.
Нет, потому что... потому что впервые за 12 лет у меня прекрасный брак и прекрасная жизнь.
Per la prima volta in dodici anni ho un bel matrimonio e una bella vita.
Я понимаю, что у нас была прекрасная жизнь, и я знаю, что я наверно любила то, что ты такой бесшабашный, это наверно давало мне чувство свободы, но когда я смотрю тебе в глаза...
Lo so che abbiamo avuto una vita fantastica, insieme, e lo so che amavo il fatto che fossi uno sconsiderato... e probabilmente la cosa mi faceva sentire davvero libera, ma ora, quando ti guardo negli occhi, io...
Сэм Уэнрайт - персонаж фильма "Эта прекрасная жизнь".
Sam Wainwright è un personaggio di "La Vita è Meravigliosa".
Знаешь, тебе предстоит прекрасная жизнь.
Sai, hai una vita meravigliosa davanti a te.
Второй самый любимый "Эта прекрасная жизнь".
Il mio secondo preferito è La vita è meravigliosa.
Пришлю тебе коробку от фильма "Эта прекрасная жизнь", если надо.
Ti manderò il tuo... cofanetto DVD di "La vita è meravigliosa", nel caso ne avessi bisogno.
У нас новая прекрасная жизнь, на которую стоит обратить внимание.
Voglio dire, abbiamo una bellissima vita tutta nuova su cui concentrarci.
У нас была прекрасная жизнь, и я хотела разделить ее с другим ребенком.
Abbiamo avuto una vita molto bella e volevo condividerla con un altro bambino.
Нет, слушай, у нас прекрасная жизнь здесь.
No, ascolta, la nostra vita qui è fantastica.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 63. Точных совпадений: 63. Затраченное время: 100 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo