Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: осужденный преступник
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "преступник" на итальянский

criminale
colpevole
assassino
delinquente
aggressore
soggetto
ladro
detenuto
carnefice
fuorilegge
sospettato
l'S.I
soggetto ignoto
ricercato

Предложения

Известный преступник живет в роскошном отеле.
Un noto criminale... che vive in un lussuoso hotel.
На свободе известный преступник, и нашему сыну нужно избегать опасности.
C'è un noto criminale a piede libero... e nostro figlio potrebbe dover sfuggire...
Я выстрелил, преступник выпал из окна.
Ho sparato al colpevole, è caduto dalla finestra.
Он финансист, как и потенциальный преступник.
Ma lavora nella finanza, come il nostro potenziale colpevole.
Этот человек, Фаскалес, опасный преступник и беглый заключенный.
Quest uomo, Thascalos, è un pericoloso criminale e un prigionero evaso.
Первое, что делает умный преступник - уничтожает улики.
La prima cosa da fare, per un bravo criminale, è distruggere le prove.
Это не "любой преступник".
Qui non parliamo di un "qualsiasi criminale".
Этот преступник преследовал мою семью 20 лет.
Questo criminale ha afflitto la mia famiglia per quasi 20 anni.
Ещё я преступник и гостиничный вор.
Sono anche un criminale e un topo d'albergo.
Этот преступник больше не может нести Свой крест.
Questo criminale non può più portare la sua croce da solo.
Сегодня бывший лидер румынских коммунистов и предположительно военный преступник, Антон Зевлос.
Oggi abbiamo l'ex leader comunista rumeno e possibile criminale di guerra, Anton Zevlos.
Кажется, что каждый преступник в Нью-Йорке пытается убить вас.
Sembra che ogni criminale di New York, stia cercando di ucciderla.
Я детектив, а это мой преступник.
Sono io la detective e quello è il mio criminale.
Этот военный преступник - наш козырь.
Questo criminale di guerra è una moneta di scambio.
Он жестокий преступник, его разыскивают.
È un criminale violento e armato, non credo che si arrenderà pacificamente.
Несовершеннолетний преступник из семьи Свидетелей Иеговы.
Abbiamo un sospetto minorenne, la famiglia è devota ai Testimoni Di Geova.
Значит, преступник имел возможность заработать на этом ребенке.
Quindi, questo S.I. ha avuto l'opportunità di ricavare dei soldi da questa bambina.
Капитан вмешался, преступник выстрелил из 9-мм пистолета.
Il Capitano è intervenuto, il bandito gli ha sparato con una nove millimetri.
Он выстрелил, когда зашел преступник.
Ha sparato un colpo quando l'aggressore è entrato.
Он говорит суду, что кто-то не преступник.
In tribunale, dice che quella persona non ha fatto niente.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1526. Точных совпадений: 1526. Затраченное время: 83 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo