Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "преступной деятельности" на итальянский

attività criminali
un'attività criminale
Ни одно соглашение в мире не защищает от преступной деятельности.
Non esiste accordo su questo pianeta che possa proteggere contro attività criminali.
Я показываю, как он получил информацию о преступной деятельности.
Sto dimostrando come sia a conoscenza di attività criminali.
Все ее имущество было сочтено результатом преступной деятельности.
Tutta la sua proprietà è il risultato di un'attività criminale.
Моим первым действием в роли матери, не должно быть участие в преступной деятельности.
La mia prima decisione da madre non dovrebbe implicare un'attività criminale.
Здесь сказано, что управление нац. безопасности следит за этим банком из-за преступной деятельности.
Ok, qui c'è scritto che l'NSA stava monitorando questa banca per attività criminali.
Я веду расследование по обвинению "Астер Корпс" в преступной деятельности.
Sto indagando sull'Aster Corps per presunte attività criminali.
Ну и каким образом то, что ты притворяешься преступником и участвуешь в преступной деятельности не делает тебя преступником?
Spiegami come il fingere di essere un criminale e fare attività criminali non ti renda un criminale.
Меня подвергли преступной деятельности.
Io ho... divulgato attività criminali.
Вы говорите о преступной деятельности.
Voi parlate di attività criminali.
Как бы тебе ни хотелось снять груз с души, я бы предпочел вернуться к Дэрилу и к преступной деятельности в которой он может быть замешан.
Capisco che sfogarti ti faccia star meglio, ma preferirei tornare a parlare di Darryl e delle attività criminali in cui potrebbe essere coinvolto.
Моя жена, которая ничего не знала о моей преступной деятельности, ужаснулась, узнав, что я наделал.
Mia moglie, che non aveva idea delle mie attività criminali, fu terrorizzata nello scoprire ciò che avevo fatto.
Никаких записей о подозрительной или преступной деятельности.
Non ci sono tracce di attività sospette o criminali.
И как его преступной деятельности вырос, он приобрел ряд инвесторов.
Quando la sua associazione criminale crebbe, acquisì un certo numero di investitori.
дом был до начала преступной деятельности.
Dopotutto, la casa l'avevi prima dei crimini.
Это остановит 97,5% всей преступной деятельности в интернете.
Questo farà cessare il 97,5 percento di tutta l'attività criminale online.
Ваша честь, согласно юридическому определению, мистер Кэмпбэлл является членом Банды Мун Бэй, и обвинение охотно предоставит необходимые доказательства его преступной деятельности.
Vostro Onore, secondo la definizione della giurisprudenza, il signor Campbell è un membro della Moon Bay Crew, e l'accusa è in grado di fornire prove delle sue responsabilità criminali.
Нет, я просто пытаюсь понять развитие вашей преступной деятельности.
No, sto solo cercando di capire la progressione della sua... criminalità.
У группировки есть свое название, уникальный знак, и люди, которые занимаются планированием текущей преступной деятельности.
Una gang ha un nome, un segno identificativo, e membri che hanno compiuto ricorrenti attività criminali con la gang.
У вас есть веские доказательства преступной деятельности или это только охота?
Avete prove concrete dell'attività criminale o volete fare solo un tentativo?
Зависимость, в которой он признался, подтолкнула его к преступной деятельности
Una dipendenza che, come ammette lui stesso, ha alimentato la sua attività criminale.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 42. Точных совпадений: 42. Затраченное время: 61 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo