Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "прокурором штата" на итальянский

Procuratore Capo
pubblico ministero
Procuratore Generale
il Procuratore di Stato
Тогда он был прокурором штата и моим другом.
Era Procuratore Capo all'epoca e mio amico.
Венди хочет быть прокурором штата, но она нарушала закон в течении пяти лет.
Wendy vuole diventare Procuratore Capo e per 5 anni ha infranto la legge, e non una qualsiasi.
Нет. Губернатор Флоррик был прокурором штата два года из этих трех.
Il governatore Florrick è stato pubblico ministero per 2 di quegli anni.
Он сказал, что у вас час, чтобы соединить его с губернатором и прокурором штата, затем он начнёт убивать заложников.
Dice che avete un'ora per metterlo in contatto con il Governatore e il procuratore generale, altrimenti comincerà a sparare agli ostaggi.
Я работал с ним в адвокатуре, до того как его выбрали прокурором штата.
Ho lavorato con lui nell'ufficio del Procuratore... prima che fosse eletto Procuratore Generale.
Мне нужно было обсудить нашу ситуацию с прокурором штата.
Dovevo discutere la nostra situazione col Procuratore capo.
Я всегда задаю себе вопрос, что бы сделал ваш муж, когда был прокурором штата? А потом стараюсь сделать ровно противоположное.
Mi chiedo sempre cosa avrebbe fatto, al posto mio, tuo marito, quando era Procuratore Capo e poi, cerco di fare il contrario.
Почему вы хотите быть прокурором штата?
Perché vuole essere Procuratore Capo?
После консультации с прокурором штата...
Dopo esserci consultati col Procuratore Capo...
В 2007 году я стала генеральным прокурором штата Нью-Джерси.
Nel 2007 sono diventata procuratore generale dello stato del New Jersey.
Мне нужно обсудить нашу ситуацию с прокурором штата.
Devo parlare del nostro caso con il procuratore di stato.
Думаю, онизаключили какое-то соглашение с прокурором штата.
Penso che abbia trovato una specie di accordo col Procuratore.
Вообще-то, мы думаем, что ты будешь потрясающим прокурором штата.
In realtà pensiamo anche che tu potresti essere un magnifico Procuratore Statale.
Мы поговорим с прокурором штата, попытаемся сделать так, чтобы ее не посадили.
Parleremo con il pubblico ministero, cercando di tenerla fuori di prigione.
Алисия, про его встречу с прокурором штата.
Alicia... Si è incontrato con il Procuratore.
Вы сами сказали, что учились на ошибках, поэтому вы были таким добросовестным прокурором штата.
Lei stesso ha detto di aver imparato dai suoi errori, - per questo è stato così diligente.
Хорошо. Давайте я поговорю в прокурором штата.
Fammi parlare con il Procuratore di Stato.
Понимаешь, мой отец работает, что называется, прокурором штата.
Si da il caso che mio padre sia un pubblico ministero.
Биться с прокурором штата и идти на сделку.
Dica la verità e faccia un accordo.
Скажите ему, что дело касается моей встречи с прокурором штата.
Gli dica che è per la riunione con il Procuratore Capo.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 36. Точных совпадений: 36. Затраченное время: 65 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo