Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "просто играют" на итальянский

Эллисон, близнецы просто играют с нами.
Allison... i gemelli ci stavano solo stuzzicando.
В то время как есть другие, которые просто играют.
Poi ce ne sono altre che sono a conoscenza della cosa.
Песни просто играют одна за другой!
Le canzoni vengono riprodotte una dopo l'altra!
И сейчас они просто играют с тобой.
E ora stanno giocando con te.
В то время как есть другие, которые просто играют.
E poi ce ne sono altre che stanno perfettamente al gioco.
А эти ребята просто играют в баскетбол.
Fallo per me e per Micah.
Они просто играют с нами.
Я думаю, они просто играют с нами
Penso che ci stanno stuzzicando.
Я не знала, что они просто играют.
Non sapevo che stessero giocando.
Они не просто играют в переодевание.
Non si limitano a travestirsi.
Они просто играют в ниндзя!
Sono solo degli stupidi ninja!
И эти суровые парни, о которых вы говорите, половина из них... просто играют в гангстеров.
E la metà di tutti 'sti brutti ceffi che dici tu fanno i duri per darsi un tono.
Я имею в виду, они не просто играют Мэрибел и Кармен, они и есть Мэрибел и Кармен.
Non stanno semplicemente recitando i ruoli di Maribel e Carmen, ma sono Maribel e Carmen.
Эллисон, близнецы просто играют с нами.
Ho visto gli altri.
А опытные просто играют свою роль мощнее.
Quelli esperti, invece, bluffano ancora più pesantemente.
Они спасли нас в открытом море, а теперь просто играют в прятки?
Ci salvano dal mare e e poi si nascondono per diverimento?
И сейчас они просто играют с тобой.
Da quando hai pianificato di vivere in Danimarca?

Другие результаты

Это просто ангелы играют в боулинг.
Sono solo gli angeli che giocano a bowling.
Просто они играют лучше чем звезды моего поколения.
Sono molto più bravi dei grandi della mia epoca.
Просто тигры играют с антилопой в пятнашки.
Guarda, le tigre giocano a caccia con le antilope.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 42. Точных совпадений: 17. Затраченное время: 117 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo