Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: прямо здесь и сейчас
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "прямо здесь" на итальянский

proprio qui
proprio lì
proprio là
fronte
seduta stante
davanti agli occhi
in questo punto
laggiù
in questo momento

Предложения

Источник, между прочим, прямо здесь.
La fonte, a proposito, è proprio qui.
Принц тьмы прямо здесь в Маями.
Il principe delle tenebre proprio qui a Miami.
Вчера прямо здесь стояли игровые автоматы.
Ieri c'erano delle slot machine proprio lì.
Я была прямо здесь, на своей кухне.
Ero proprio là, in cucina.
Святая Мария должна подарить жизнь своему малышу прямо здесь.
La Vergine Maria avrebbe dovuto partorire il suo pargolo proprio qui.
Я подавал прямо здесь на кампусе.
Me ne stavo proprio qui, al campus.
П.Т.Вестморланд написал доктрину прямо здесь, в этой комнате.
P.T. Westmorland fondò questa dottrina proprio qui, in questa stanza.
Это означает, что субъект стоял прямо здесь.
Il che vuol dire che il soggetto ignoto si trovava proprio qui.
Я буду показывать фокусы прямо здесь, Честер.
Io praticherò un po' di magia, proprio qui, Chester.
Макс и Эми создали Безбилетника на этом корабле, прямо здесь.
Max ed Amy hanno creato il Clandestino su questa barca, proprio qui.
Вот его разработка, прямо здесь.
Certo, è suo il progetto, proprio qui.
Видите, прямо здесь, на визитке мы взяли отпечатки для сравнения.
È proprio qui, sul bigliettino da visita che abbiamo usato per confrontare le impronte.
Оставлю дополнительную копию моей книги прямо здесь.
Lascerò... una copia in più... Del mio libro proprio qui.
Конечно Вот его разработка, прямо здесь.
Sì, c'è il suo logo proprio qui.
Да, чуть дальше, прямо здесь.
Sì, solo un po' più avanti, proprio qui.
Слушай, тело Джона Катлера было прямо здесь.
Guarda. Il corpo di John Cutler era proprio qui.
Я увидел настоящего врага... и он прямо здесь.
Cosa? Ho visto il vero nemico... ed è proprio qui.
Греческий огонь производился прямо здесь, под вашим носом.
Il fuoco greco viene fatto proprio qui, sotto il vostro naso.
Затем уборка прекратилась, прямо здесь.
E ha smesso di pulire... sì, proprio qui.
Ты можешь поцеловать меня прямо здесь в губы с языком.
Devi baciarmi... proprio qui, sulle labbra... con la lingua.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 2093. Точных совпадений: 2093. Затраченное время: 206 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo