Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "психически больной" на итальянский

malato di mente
malata di mente
malato mentalmente
una malattia mentale
mentalmente malato
И правда, какой психически больной человек покончит с собой?
Certo, quale malato di mente si ucciderebbe mai?
Когда он убил этих мужчин, я полагала, что он, должно быть, психически больной, но что, если это были демоны?
Quando lui ha ucciso quegli uomini, ho pensato che fosse malato di mente, ma... se fossero stati dei demoni?
Меня признали виновной, но психически больной.
Mi hanno dichiarata colpevole, ma malata di mente.
Как поживает наш психически больной?
Come sta la nostra malata di mente?
Он бездомный, психически больной.
Un senzatetto, malato mentalmente.
Думаете, он психически больной.
Tu credi che sia malato mentalmente.
Нет, просто психически больной.
No, solo... malato di mente.
В течение родов, Я пришел к выводу, с достаточной степенью уверенности медицинских что Эмили Тейлор не является ни психически больной или опасными в это время.
< Nel corso della sua detenzione, sono giunto alla conclusione, con un ragionevole grado di certezza medica, che Emily Taylor non è né malata di mente né pericolosa al momento.
Эти записи терапии просто бред психически больной женщины.
Queste trascrizioni sono solo i deliri di una donna malata di mente.
Так, Маджид, Вы не думайте ты психически больной.
Allora, Majid... non pensi di essere malato di mente.
Мы виделись в прошлом году на вечеринке школы Констанс, когда ты притворялась психически больной.
Ci siamo conosciute l'anno scorso alla festa della Constance quando facevi finta di essere una malata mentale.
Да ладно, он же психически больной.
"Сбежавший психически больной вернулся в палату"
"Paziente di psichiatria fuggita, ritorna in reparto"
какой-то психически больной старухи, которая...
di una donna anziana psicotica che...
Любой психически больной может выдумать себе фантастическую историю, даже целую жизнь, и искренне в нее верить.
Chiunque abbia una malattia mentale può immaginare un passato fantastico, perfino una vita intera, e crederlo sinceramente.
Что бы ни произошло позднее, имеет значение то, что психически больной гражданин на данный момент не заключен по несправедливости.
Qualsiasi cosa sia successa dopo... è importante che un cittadino mentalmente malato non sia ingiustamente rinchiuso... al momento.
Вы остались со мной, и помогли мне соврать психически больной женщине, которая сейчас уничтожает все мои вещи.
Siete rimasti e mi avete aiutato a mentire a una psicopatica, che adesso sta distruggendo tutta la mia roba.
Не знаю, психически больной ли ты или лжец, или ты правда веришь, что говоришь правду.
Non so se lei sia malato, un bugiardo, o se crede davvero di star dicendo la verità.
Нет, просто психически больной.
No, solo... da malati di mente.
Так ты действительно психически больной?
Ma hai davvero problemi mentali?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 35. Точных совпадений: 35. Затраченное время: 80 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo