Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "пункт" на итальянский

punto
clausola
voce
opzione
articolo
numero
elemento
paragrafo
menu
destinazione comando
selezionando
controllo
operativa
B

Предложения

Четвёртый пункт в моем списке - отношения с враждебными цивилизациями.
Il quarto punto della mia lista sono le relazioni con i popoli ostili.
Согласен, первый пункт был длинноват.
Hai ragione il primo punto era un po' lungo.
Выбрать следующий пункт в списке контактов.
Seleziona la voce successiva nella lista dei contatti.
Будем считать, что это последний пункт в моем списке желаний.
Diciamo che è l'ultima voce nella mia lista delle cose da fare.
Это следующий пункт в моём плане.
È il prossimo punto nella mia lista di cose da fare.
Это лучший перевалочный пункт между Лондоном и Инвернессом.
È il punto di sosta perfetto tra Londra e Inverness.
Плюс в том, что всегда приятно вычеркнуть последний пункт в списке.
D'altro canto... è sempre bello cancellare l'ultimo punto di una lista.
Следующий пункт на повестке дня, пожалуйста.
Punto successivo all'ordine del giorno, per favore.
У меня всего один пункт на правах.
Ho solo un punto sulla patente e mi serve.
Перенести раненых и убитых в пункт сбора.
Trasportate quelle vittime al punto di raccolta.
Вообще-то, есть ещё один пункт, который мне бы хотелось обсудить... наедине.
Veramente c'è ancora un altro punto, che vorrei discutere... in privato.
Мне просто нужно добраться из пункта А в пункт Б.
Voglio sono andare dal punto A al punto B.
Я это записал как пункт 12.
Ce l'ho segnata come punto 12.
Теперь мы пытаемся установить новый пункт доставки.
Adesso stiamo cercando di localizzare il nuovo punto d'accesso.
Должно быть, это опорный пункт на время строительства.
Sarà la loro base operativa, durante il periodo di costruzione.
Обратите внимание на страницу пять, параграф четыре, пункт Б.
Voglio richiamare la vostra attenzione alla pagina 5, paragrafo 4, sottoparagrafo B.
Теперь СиЭтл пункт расследования номер один.
Quindi ora Seattle è il punto centrale di questa indagine.
Отведите Элиаса в командный пункт, чтобы его арестовали.
Riportate Elias al comando centrale, così lo prendono il custodia.
Если видео воспроизводится, то этот пункт позволит приостановить и продолжить воспроизведение.
Se un filmato è caricato, questa opzione consente di mettere in pausa e di riprendere la riproduzione.
Теперь выберите пункт меню Файл Создать презентацию для Мёмогу Stick...
Adesso seleziona il menu File e scegli Crea presentazione per Memory Stick...
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1252. Точных совпадений: 1252. Затраченное время: 253 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo