Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "работать" на итальянский

Предложения

222
141
129
Во-первых, афроамериканкам запрещено работать на заводах.
Prima di tutto, alle donne nere non è permesso lavorare nell'industria.
Взамен я продолжу работать здесь на полставки.
Quello che avrai in cambio è che continuerò a lavorare qui part time.
Я думала, чип перестал работать.
Pensavo che il chip avesse smesso di funzionare.
Твой спутниковый телефон перестанет работать после этого звонка.
Il tuo telefono satellitare smetterà di funzionare dopo questa chiamata.
Брак развалился, пытаетесь работать вместе.
Un matrimonio che cade a pezzi, voi che cercate di lavorare insieme...
Не хотелось работать в какой-то кастрированной версии Министерства юстиции, поэтому я ушёл.
Non volevo lavorare per una versione castrata del Dipartimento di Giustizia, e me ne andai.
Я мечтал работать на Рорка с университета.
Ho sognato di lavorare per la Roark fin dall'università.
Рад работать с тобой, Габриэль.
Non vedo l'ora di lavorare con te, Gabriel.
Я посоветовал ей пару недель не работать.
Le avevo consigliato di non lavorare per qualche settimana.
Чайлдс попросил меня работать на него.
Childs mi ha chiesto di lavorare per lui.
Их заставили работать на угольной шахте митера Смитсона.
Sono stati portati alla miniera di carbone del signor Smithson per lavorare.
Кстати, было приятно с вами работать.
A proposito, è stato bello lavorare con lei.
Это как работать на космическом корабле.
Ti sembrerà di lavorare in una nave spaziale.
Тогда ваш лучший вариант - работать с нами.
Allora la possibilità migliore che ha è lavorare con noi.
С вашими детьми из хора невозможно работать.
E davvero impossibile lavorare con voi del Glee Club.
Мне очень нравилось работать с вашим мужем.
Ok. Adoravo lavorare con suo marito, David era fantastico.
Кэссиди, продолжайте работать с четвёртым этажом.
Cassidy, continua a lavorare con il quarto piano.
Я не прекратил работать в офисе прокурора, когда вернулся в лабораторию.
Non ho mai smesso di lavorare per l'ufficio del procuratore da quando sono rientrato in laboratorio.
Не могу поверить, что мы собираемся работать с Натали.
Non riesco a credere che stiamo prendendo in considerazione di lavorare con Natalie.
Джесси продолжает работать над своим последним заданием.
Jesse non ha smesso di lavorare al suo ultimo incarico.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 17566. Точных совпадений: 17566. Затраченное время: 89 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo