Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "работе" на итальянский

servizio
carriera
professione
mestiere
missione
turno
malfunzionamento
operato
lavoro lavorare ufficio affari colleghi opera
lavorativa

Предложения

4182
503
107
При такой работе наживаешь много врагов.
In questa parte del lavoro, puoi farti un sacco di nemici.
Я терял друзей по работе из-за отморозков.
Ho perso degli amici, sul lavoro, per mano di qualche infame.
Пацан просто относится к своей работе слишком серьёзно.
Il ragazzo è solo stato iperprotettivo, ha preso troppo sul serio il suo lavoro.
Подушки в безопасности на моей работе.
I cuscini sono al sicuro, sul mio posto di lavoro.
Мне нужно чтобы ты вернулась к работе.
Quello che mi serve... è che tu torni a lavoro.
Кроме коллег по работе, никто не заметил её исчезновения.
A parte i colleghi di lavoro, nessuno ha sentito la sua mancanza.
Ну так, Кровавый Палач приступил к своей кровопролитной работе.
Comunque, il Boia Sanguinario era pronto per il suo cruento lavoro.
Семья вечно переезжает по работе, так что...
La mia famiglia si sposta spesso per lavoro, quindi...
В нашей работе у каждого свои кошмары.
Nel nostro genere di lavoro, siamo tutti perseguitati da incubi.
Я предлагаю поучаствовать в работе как участник.
Ti sto offrendo l'opportunità di partecipare alla ricerca... come soggetto.
Дело не может быть в работе.
Non può essere per il lavoro, per quella ricerca.
Ты лгала о своей прошлой работе.
Mi hai mentito sul tuo lavoro a Praga.
Каждый участник команды Баррета мертв или вернулся к работе кроме одного.
Ogni membro del team di Barrett è morto o tornato al lavoro, tranne uno.
Он исправил его в моей последней домашней работе.
L'ha corretta nel mio ultimo compito per il corso.
Твой брат обожал говорить о работе дома.
Tuo fratello amava parlare di lavoro quando era a casa.
Эта способность... никогда не вредила моей работе.
Questa abilità... non è mai stata dannosa per il mio lavoro.
Важно, чтобы люди узнали об этой работе.
Be'... è importante che si sappia di questo lavoro.
Я сделаю предложение о работе через несколько месяцев.
Gli farò avere un'offerta di lavoro altrove tra qualche mese.
Дело закрыто, благодаря работе ФБР.
Il caso è chiuso, grazie al lavoro dell'FBI.
Не такой большой, как на твоей работе.
Non è grande come il tuo, ma va bene.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 7571. Точных совпадений: 7571. Затраченное время: 180 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo