Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "работе под прикрытием" на итальянский

andare sotto copertura
lavoro sotto copertura
missione sotto copertura
Это огромная заминка, ведь мы говорим о работе под прикрытием.
È un bel problema quando si parla di andare sotto copertura.
Может быть я поговорю с Мирандой о твоей работе под прикрытием?
E se parlassi con Miranda per farti andare sotto copertura?
Ключ к работе под прикрытием - подлинность.
La chiave del lavoro sotto copertura è l'autenticità.
Нет, я хорош в своей работе, в работе под прикрытием.
No, sono bravo in quel che faccio, il lavoro sotto copertura.
Я вынуждена поверить, что Уилл пытался не помешать своей работе под прикрытием.
Voglio credere che Will cercasse di mantenere la sua copertura.
Ты скучаешь по работе под прикрытием?
Senti mai la mancanza... dei tuoi giorni sotto copertura?
Я обучаю её работе под прикрытием.
Le insegno a stare sotto copertura.
Думаю, я не так хорош в... работе под прикрытием.
Immagino di non essere tanto bravo... nel lavoro in gran segreto.
Мне нужно знать, что ты рассказал Джейми о работе под прикрытием.
Mi serve sapere cosa hai detto a Jamie... Sull'operazione sotto copertura.
Досье Сворека по делу о работе под прикрытием.
Il file sulla missione di Swarek.
Я говорю о работе под прикрытием!
Sto parlando di buttarsi a pesce!
Нам очень жаль, что о его работе под прикрытием вы узнали именно так.
Mi spiace che lei abbia dovuto scoprire così che era sotto copertura.
Думаю, я не так хорош в... работе под прикрытием.
Immagino di non essere molto bravo con questa cosa della copertura.
Убежден ли я, что она готова к следующему шагу в работе под прикрытием?
Sono convinto che sia pronta per lavorare ancora sotto copertura?
Что если я поговорю с Мирандой о твоей работе под прикрытием?
E se dicessi a Miranda... di metterti sotto copertura?
Разве не это самое важное в работе под прикрытием?
Non si fa così sotto copertura?
Вы думаете о работе под прикрытием?
Mi piacerebbe saperne di più.
У меня много опыта в работе под прикрытием в отделе борьбы с наркотиками.
Ho fatto molte operazioni sotto copertura alla Narcotici.
В работе под прикрытием часто приходится принимать сложные решения
Lavorare sotto copertura è tutta una questione di prendere decisioni.
В работе под прикрытием нет иного выхода, кроме как выстраивать доверительные отношения.
In una missione sotto copertura, c'è un solo modo per costruire un rapporto di fiducia.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 29. Точных совпадений: 29. Затраченное время: 70 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo