Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "розовым" на итальянский

Они написали названия всех команд розовым.
Hanno scritto tutti i nomi dei componenti in rosa.
Эти страны отмечены розовым на ваших картах.
Sono quei paesi colorati di rosa sulla vostra mappa.
Мы называем это теплое, смутное чувство "розовым облаком".
Noi chiamiamo "nuvola rosa" quella strana calda sensazione.
Ни один мужчина не захочет ездить с розовым автокреслом.
Nessun uomo vuole un seggiolino rosa.
Ты сказала, что тест был розовым.
Avevi detto che il test era rosa.
Или я запоппиню в твое лицо этим розовым зонтиком.
Altrimenti ti colpirò in faccia con questo ombrello rosa.
Только представь... обитый розовым бархатом.
Immagina, ricoperto totalmente di velluto rosa.
Я была маленькой когда хотела, чтоб тут всё было розовым...
La volevo rosa quando ero una bambina, e non...
Собираешься умереть большим, розовым, дрожащим как желе ребёнком.
Morirai come un bambinone rosa e tremolante come la gelatina.
Мы называем её "розовым облаком".
La chiamiamo la "nuvola rosa".
Пора узнать обстановку с Фрибо и его... розовым домом.
È ora di accertarsi della situazione di Freebo e della sua... casa rosa.
Который, как я знаю, был розовым, потому что Шаз дала мне это цветное фото. Да.
Che so essere rosa, perché Shaz mi ha dato l'originale a colori.
У него есть сестра с розовым велосипедом?
Ha una sorella che ha una bici rosa?
Предполагалось, что он будет розовым, но он красный!
doveva essere rosa, invece è rossa!
Как только мой тест на овуляцию станет розовым, я заеду за тобой, отвезу тебя в клинику больницы Рузвельта, и ты сможешь сделать свежий вклад.
Non appena il mio test dell'ovulzione diventa rosa, verrò a prenderti, e ti porterò alla clinica al Roosevelt Hospital, e tu potrai fare un deposito fresco.
Она физически не мой тип, блондинка с тупым розовым мелированием и не кажется доминирующей во всем.
Non è il mio mio tipo fisicamente, è bionda e ha queste stupide ciocche rosa e non sembra affatto dominante.
Итак, я сказал, что направлялся на встречу с гигантским кроликом, розовым слоном и фиолетовым конем в желтых пятнах.
Quindi, ho detto che stavo per incontrare un coniglio gigante, un elefante rosa e un cavallo porpora con macchie gialle.
В доме дяди моей бывшей подружки, где пантера с розовым цветом волос.
A casa degli zii della mia ex ragazza Con la piccola pantera rosa
Я только что видела лимонад, он должен быть розовым, а он красный.
Ho appena visto la limonata... doveva essere rosa, invece è rossa!
Хорошо, ты пытаешься присоединиться к Розовым Пантерам.
Ok, stai cercando di entrare nelle Pantere Rosa.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 90. Точных совпадений: 90. Затраченное время: 124 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo