Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "розовых" на итальянский

Не бывает искусственных розовых такого размера.
Non esiste una pietra sintetica rosa di quella grandezza.
Я возьму один из этих розовых мешочков.
La prendo io una di quelle borsette rosa.
Это вода с настоем из розовых лепестков и сандаловым маслом.
È acqua infusa con cetriolo, petali di rosa e legno di sandalo raccolto.
"Этюд в розовых тонах".
"Lo studio in rosa".
Да нет, не нужна мне тысяча розовых футболок.
Non mi servono mille magliette rosa.
И если у тебя веснушки, то тебе стоит держаться подальше от всех розовых оттенков.
E se hai un sottotono arancione, devi stare lontano da ogni sfumatura di rosa.
Я посчитала, что розовых на два больше чем белых.
Conto due rosa in più dei bianchi.
Можем сделать их из белых, красных или розовых гвоздик.
Possiamo farla bianca, o rossa, o in rosa.
Ваш парень был слишком свиреп для розовых?
Il ragazzo era troppo feroce per il rosa?
Мы одолжили тебе компьютер для резюме, а не смотреть на розовых пантер.
Te lo abbiamo prestato per il curriculum, non per guardare le pantere rosa.
Не вдыхай эту дрянь. А то увидишь розовых слоников.
Non respirare quest'aria o vedrai elefanti rosa.
Что думаете о желтых и розовых?
Che ne pensate di giallo e rosa?
Что за дети в розовых футболках?
Perché hanno tutti le magliette rosa?
Что за дети в розовых футболках?
Dei ragazzini con le magliette rosa?
Но я не догадывался об этом до сегодняшнего утра, когда у тебя случился приступ и ты говорила о розовых звездах.
Ma non l'avevo capito fino a stamattina quando hai avuto quella crisi epilettica e hai iniziato a parlare di stelle rosa.
Откуда нам знать, что у них есть четыре идентичных розовых джипа?
Come possiamo essere sicure che abbiano quattro identiche Jeep rosa?
Красных, жёлтых, синих, розовых!
Rosse, gialle, blu, rosa!
И ты купишь ей самую дорогую пару чёртовых розовых туфелек, что найдёшь.
E le comprerai il più costoso paio di scarpette rosa che riesci a trovare!
Что, прямо как в "Этюде в розовых тонах"?
Quello di "Uno Studio in Rosa"?
Паулин видела много розовых звёзд.
Pauline ha visto molto più delle stelle rosa.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 136. Точных совпадений: 136. Затраченное время: 155 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo