Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "свою собственную" на итальянский

tua
la propria
la sua stessa
il suo stesso
la mia stessa
la vostra
tutta sua
fosse sua
alla propria
la nostra
la loro
il proprio
una sua clinica
fondare una mia
sua figlia

Предложения

41
22
Это не противозаконно - грабить свою собственную могилу.
Derubare la propria tomba non è contro la legge.
Они хотели создать свою собственную лигу супергероев.
Volevano creare la propria lega di supereroi.
Николас Бойл убил эту девушку и свою собственную сестру.
Nicholas Boyle ha ucciso questa ragazza e la sua stessa sorella.
Говорю тебе, они даже хуже моего дяди, который создал свою собственную церковь.
Credimi, sono peggio di mio zio che ha fondato la sua stessa chiesa.
Субъект принес свою собственную музыку на нападение?
Il soggetto ignoto ha portato la propria musica a un rapimento?
Чтобы позже превратить смерть в свою собственную форму искусства.
Finché non ha trasformato la morte nella sua personale forma d'arte.
Шанс на свободу, свою собственную судьбу.
La possibilità di essere autonomo, di creare il tuo destino.
Он планирует атаку на свою собственную страну.
Starebbe pianificando un attacco contro il suo stesso paese.
Он превратил Лондон в свою собственную берлогу.
Sta trasformando Londra nella sua personale arena per orsi.
Извини. Не привыкла стучать в свою собственную дверь.
Mi dispiace, ma... non sono abituata a bussare alla porta della mia camera.
Мой совет - взять что-то ценное и подделать свою собственную смерть.
Ti consiglio di trovare qualcosa di valore e di fingere la tua morte.
Чтобы позже превратить смерть в свою собственную форму искусства.
Per poi trasformare la morte... nella sua forma d'arte.
Здесь сервер имеет свою собственную сеть.
Il server qui ha una sua propria rete.
Он советовал мне организовать свою собственную сеть.
Mi ha detto di organizzare una rete tutta mia.
Не лучше ли устроить свою собственную вечеринку.
Non preferiresti fare la nostra festa di fidanzamento soltanto...
Сомневаюсь, что мистер Янг порвал бы свою собственную песню.
Dubito che il signor Young abbia strappato il testo della sua canzone.
Мормоны строят свою собственную подъездную ветку.
I mormoni si stanno costruendo una loro piccola ferrovia.
Поэтому я решила собрать свою собственную коллекцию чудаков.
Così ho deciso di iniziare la mia collezione di personaggi bizzarri.
Они прекращают задавать вопросы и начинают подстраивать дело под свою собственную теорию.
Smettono di fare domande, e iniziano a incastrare il caso intorno alla loro teoria.
Мы сможем сформировать свою собственную баскетболльную команду.
O Forse potremmo creare la nostra squadra di basket.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 480. Точных совпадений: 480. Затраченное время: 117 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo