Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "связаться с ним" на итальянский

contattarlo
mettermi in contatto con lui
mettersi in contatto con lui
metterti in contatto con lui
arrivare a lui
comunicare con lui
a rintracciarlo
a raggiungerlo
metterci in contatto con lui

Предложения

Мама сказала, что Эбби пыталась связаться с ним.
La mamma ha detto che papà pensava che Abby volesse contattarlo.
Я должен был убедить её связаться с ним и вытащить в Вашингтон.
Ho dovuto convincerla a contattarlo... e farlo tornare qui a DC.
Я найду способ связаться с ним.
Troverò il modo di mettermi in contatto con lui.
Мне не удалось связаться с ним.
Non sono riuscito a mettermi in contatto con lui.
Анджела, его жена, пыталась связаться с ним.
Angela, sua moglie... sta cercando di mettersi in contatto con lui.
Нельзя ли как-нибудь связаться с ним?
Non c'è un altro modo per mettersi in contatto con lui?
Я не смогу связаться с ним сегодня же.
Должен быть способ связаться с ним.
Ci dev'essere un modo per contattarlo.
Полагаю, ты можешь связаться с ним, если захочешь.
Secondo me se vuoi puoi contattarlo.
Как только я позволил тебе связаться с ним через мое зеркало.
Nel momento in cui ti ho permesso di contattarlo attraverso lo specchio.
Я пробовал связаться с ним, но он не ответил.
Allora ho provato a contattarlo, ma lui...
Я пытался связаться с ним, но так и не смог.
Sai, ho provato a mettermi in contatto con lui, ma non ci sono riuscito.
Но, Генерал, если это Орион, этот портативный компьютер единственный путь, чтобы связаться с ним.
Ma Generale, se è Orion, questo portatile è l'unico modo che abbiamo per contattarlo.
Император приказывает Вам связаться с ним.
L'Imperatore le comanda di contattarlo.
Что нам следует оставаться дома, и я должен постараться связаться с ним.
Avremmo dovuto stare in casa e io avrei dovuto fare il possibile per contattarlo.
Я пытался связаться с ним, пока он был там, но он отказался говорить.
Ho cercato di mettermi in contatto con lui mentre era dentro, ma ha rifiutato di rispondermi.
Я пытался связаться с ним все утро.
È tutta la mattina che provo a contattarlo.
Я могу попробовать связаться с ним...
Posso provare a contattarlo, ma...
Когда окажемся в Берлине, найдем способ связаться с ним.
Una volta a Berlino, troveremo il modo per contattarlo.
Я даже пыталась связаться с ним насчет похорон твоего отца.
Ho provato a contattarlo per il funerale di tuo padre.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 205. Точных совпадений: 205. Затраченное время: 99 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo