Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "святилище" на итальянский

santuario
rifugio
abbazia
tempio
Bethel
un altare
Я скажу христианину, что он лев, святилище храбрости и гениальности.
Dirò a Christian che è un leone, un santuario di coraggio e genialità.
Это святилище чтит Духов наших предков.
Questo santuario è dedicato ai nostri Spiriti Ancestrali.
Это только святилище вы когда-нибудь иметь.
È l'unico rifugio che potrai mai avere.
Это святилище слишком грязное для фарфоровой кожи Бекки.
Il Rifugio è troppo sporco per la pelle di porcellana di Becca.
Никаким образом она не могла принести это в святилище.
È impossibile che sia riuscita a portare quello nell'abbazia.
Моё святилище, мой плацдарм для вечеринок.
Sarà il mio santuario, qui organizzerò le mie feste.
В ночь кражи я позволил бездомному поспать в святилище.
La notte del furto, ho lasciato che un senzatetto dormisse nel santuario.
Твоя ТАРДИС нужна мне, чтобы проникнуть в святилище.
Ho bisogno del vostro TARDIS per entrare nel santuario.
Без этого знания вам не удастся покинуть святилище.
Senza questa conoscenza non può fuggire dal santuario.
Возможно, он потревожил в святилище духа.
Potrebbe aver disturbato uno spirito nel santuario.
Подожди. А разве не в святилище запирают всяких сумасшедших?
Aspetta... un rifugio come quello dove vengono rinchiusi i pazzi?
У входа в святилище вас встретит проводник.
La sua guida l'attenderà al santuario.
Слышала, кто то стал счастливее в святилище.
So che qualcuno si è divertito, nel Rifugio.
Они нужны, чтобы восстановить наше святилище.
Ci servono per ricostruire il santuario.
Он уже использует эту энергию в петле, в комнате, в святилище!
Utilizza l'energia del ciclo dalla camera, nel santuario!
Элиан прикасался к чему-либо в святилище?
Elyan ha toccato qualcosa al santuario?
Братья и сестры, добро пожаловать в наш новый храм, в наш новый дом, в наше святилище.
Fratelli e sorelle... benvenuti nel nostro nuovo tempio... nella nostra nuova casa... nel nostro santuario.
На прошлой неделе, ты, не позволяла до себя дотронутся. и теперь вдруг сегодня хочешь заняться этим в святилище
La settimana scorsa non volevi che ti toccassi, e poi... oggi, invece, volevi farlo nel Rifugio.
Только тогда семя сможет быть возвращено в Святилище, и Эллкрис возродится
Solo allora il seme potrà essere riportato al Santuario e l'Eterea rinascerà.
Как только вы вступаете в Святилище, ваш путь избран.
Una volta che hai messo piede nel Santuario, la tua via è decisa.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 148. Точных совпадений: 148. Затраченное время: 74 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo