Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "сейчас важно" на итальянский

cosa importante
importante ora
importa ora è
conta ora è
importa è

Предложения

Сейчас важно то, чтобы ты добрался до Башни.
La cosa importante è che tu vada alla Torre.
Единственное, что сейчас важно... это оружие... и, если вы хотите его, вам придётся придти ко мне за ним!
La sola cosa importante ora... sono le armi... e se ne volete una, venite da me a prenderla!
Но сейчас важно, что освободят невиновных, которых она подставила.
Quello che importa ora è che gli innocenti che ha incastrato sono liberi.
Поэтому сейчас важно то, что мы узнали об этом и теперь можем о ней позаботиться.
Quindi, ciò che importa ora è che capiamo cosa sia - e ce ne prendiamo cura.
Сейчас важно найти Камень Слез и закрыть завесу.
Ciò che importa ora è trovare la Pietra delle Lacrime e chiudere lo strappo.
Сейчас важно то, что случилось с Одри.
Quello che importa ora è quello che è successo a Audrey.
Сейчас важно то, что у вас есть ребенок и что мы с Джоном вернемся только тогда, когда освободимся от той ужасающей пустоты, которая заполнила нас.
Quello che importa ora è che abbiate il vostro bimbo, io e Jon torneremo solo dopo esserci ripresi dal terribile vuoto che attualmente risiede in noi.
Единственное, что сейчас важно Тебя.
Una sola cosa che avesse importanza... tu.
Поэтому сейчас важно закончить начатое им.
La cosa importante adesso è finire quello che ha iniziato.
И единственное, что для меня сейчас важно это ты и мой внук.
E le uniche cose che mi importano ora, siete tu e mio nipote.
Что, как я понимаю, сейчас важно.
E ora mi rendo conto che questa cosa... è importante.
Барри сам понял... и не это сейчас важно.
Barry l'ha capito da solo, ma al momento non ha importanza.
Что сейчас важно, так это уберечь тебя от тюрьмы.
Ciò che conta è tenerti fuori di prigione.
А то, что сейчас важно, это репутация компании.
Ciò che conta ora è la reputazione di questa compagnia.
Потому что это все, что сейчас важно.
Perché è solo questo che conta.
Так что сейчас важно решить: вперёд или назад?
Quindi la cosa importante ora è in avanti o all'indietro?
Всё, что сейчас важно - вернуть С-11.
Adesso tutto quello che importa è riportare l'S-11 indietro.
Думаю, что сейчас важно, Чтобы мы не начали никакой паники.
La cosa più importante, al momento, è che nessuno si faccia prendere dal panico.
Единственное, что сейчас важно - что мы вместе.
Quello che conta è che siamo insieme.
Единственное, что сейчас важно - это вернуть его домой.
L'unica cosa che importa adesso è riportarlo a casa.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 137. Точных совпадений: 137. Затраченное время: 112 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo