Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "синтетических" на итальянский

sintetiche
sintetici
У меня есть твои фотки в синтетических леггинсах в горошек.
Ho delle tue foto in cui indossi dei gambaletti Spandex a pois.
Его одежда была из синтетических материалов.
I suoi vestiti erano di tessuto sintetico.
У тебя крыша едет от синтетических гормонов.
Quegli ormoni sintetici ti danno in testa!
Она сделана из синтетических пчелиных крыльев.
È composto da ali d'api sintetiche.
Чтобы расшифровать остаток синтетических последовательностей.
И я думаю, что в породе будут включения синтетических полимеров, пластика.
E poi, ho pensato, che ci sarebbero polimeri sintetici e plastica inseriti nella roccia.
Или синтетических салфеток, или чего-нибудь полиэтиленового.
O tovaglioli sintetici o oggetti in mylar.
Каково твое мнение о натуральных и синтетических накладных волосах?
Quindi, qual è il tuo parere riguardo alla diatriba extension naturali e sintetiche?
Он способствовал созданию первых синтетических полимеров, которые используют связи водорода для того, чтобы преобразиться в наночастицы.
Ha contribuito a creare i primi polimeri sintetici che usano legami idrogeno per ripiegarsi inversamente in nanoparticelle.
Мы потеряли твою предысторию, Косима, и вместе с этим - все записи о синтетических последовательностях, внедренных в твою ДНК.
Abbiamo perso le vostre origini, Cosima, e con esse, tutta la documentazione su alcune sequenze sintetiche incorporate nel vostro DNA.
Ключ создания лекарства для гена ЗВ - для этого не нужно стволовых клеток Киры - лежит в синтетических последовательностях Дункана.
La chiave per una cura con terapia genica, che non richieda le cellule staminali di Kira, si trova nelle sequenze sintetiche di Duncan.
Просто... Я работаю над выпуском синтетических белков, и они сами не создадутся.
Sto lavorando su una serie di proteine sintetiche che non si ripiegheranno da sole.
Этот индивид, как бы то ни было, испускает электромагнитные формы сигналов в пределах распознаваемого спектра операций стандартных синтетических устройств.
Tuttavia, questo individuo emette alcune onde elettromagnetiche appartenenti allo spettro caratteristico dei sistemi operativi standard di un Sintetico.
Химик-исследователь в университетском колледже, занимается промышленным применением искусственной органики. (если будете успевать, то: синтетических органических соединений)
Ricercatrice chimica alla UCL, lavora per l'impiego industriale dei composti organici sintetici.
Сейчас коврики в машине делают из синтетических материалов, но коврики в старинных машинах делали из 100% натурального волокна, типа шерсти что мы нашли на пуантах Евы.
La moquette nelle auto moderne è fatta di materiali sintetici, ma la moquette delle auto d'epoca è al 100 percento di fibre naturali, come la lana che abbiamo trovato sulla scarpetta di Eva.
"Травма вызвала обсессивно-компульсивное расстройство, посттравматическое стрессовое расстройство и психологическое неприятие его синтетических частей тела."
principio di disturbo ossessivo-compulsivo e post traumatico da stress, e rigetto psicologico delle sue parti del corpo sintetiche .
Чтобы расшифровать остаток синтетических последовательностей.
la sua chiave per sbloccare il resto delle sequenze sintetiche.
Мистер Куэйд, ваша роль здесь состоит в применении технологии синтетических полицейских.
Sig. Quaid, nella sua posizione qui, ha accesso alle tecnologie, che, in questo momento sono segreti.
Мы добавляем серию коротких синтетических ДНК, которые я назвал «скрепками».
Aggiungiamo una manciata di brevi filamenti di DNA sintetico che chiamo "graffette".
Покажи мне ту часть своей голени, где от синтетических носков выпали волосы.
Fammi vedere la parte dei tuoi stinchi senza peli a causa delle calze in sintetico.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 32. Точных совпадений: 32. Затраченное время: 83 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo