Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "скала" на итальянский

roccia
scogliera
The Rock
Scala
Он моя скала, мой лучший друг.
È la mia roccia, il mio migliore amico.
И эта скала состоит из червей.
E questa roccia è fatta di vermi.
Мы видим, что это белая скала высотой 45 метров.
Quello che noi vediamo qui è la bianca scogliera.
Даже Дуэйн "Скала" Джонсон играет лучше, чем Макс.
Dwayne "The Rock" Johnson è un attore migliore di Max.
Всегда считал, что "Скала" - это очень смешное имя.
Ho sempre pensato che "The Rock" fosse un nome buffo.
Леди Аррен часто говорила мне, что вы - ее скала, лорд Ройс.
Lady Arryn mi diceva spesso che tu eri la sua roccia... Lord Royce.
Шир - скала высотой 30 футов.
C'è un picco di roccia alto 9 metri.
Но к счастью для Барни он собирался жениться на женщине, твердой как скала.
Ma Barney, per sua fortuna, stava per sposare una roccia.
Но эта скала не взрывала сама себя.
Ma questa roccia non è esplosa da sola.
Полагаю, можно сказать, что она моя скала.
Immagino tu possa dire che è la mia roccia.
Это всего лишь пыльная старая скала.
È solo una vecchia roccia polverosa.
Ты моя большая, сладкая, коричневая скала и ты всегда таким был.
Tu sei la mia dolce roccia marrone e lo sei sempre stato.
Всю мою жизнь он был словно скала.
Per tutta la mia vita, è stato la mia roccia.
Камень, скала, не одно и тоже?
Pietra, roccia, la stessa cosa.
Мы все связаны, так или иначе... каждая молекула, каждый кусочек грязи, каждый куст, каждая скала.
Siamo tutti connessi, in una maniera o l'altra... ogni molecola, ogni mucchio di terra, ogni arbusto, ogni roccia.
Не могу поверить, что Майкл Бэй потратил миллиард долларов из своего кармана, чтобы построить его для фильма "Скала".
È incredibile che Michael Bay abbia speso un miliardo di dollari di tasca propria per costruirla per "The Rock".
Погода здесь такая же сумасшедшая, как и Скала.
Qui il clima è pazzo come la Roccia.
Если скала опустится, дверь закроется.
Quando la roccia si poserà, la porta sarà chiusa per sempre.
Когда-то в былые времена была огромная скала.
Molto tempo fa... c'era una roccia enorme.
Должен сказать, этот парень был как скала.
Devo dire che questo ragazzo è davvero il mio sostegno.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 209. Точных совпадений: 209. Затраченное время: 83 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo