Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "смог дозвониться до" на итальянский

Я не смог дозвониться до Малии или Лидии.
Non sono riuscito a contattare Malia o Lydia.
Два дня назад, я не смог дозвониться до нее, и я позвонил ее маме.
Due giorni fa non rispondeva al telefono, così ho chiamato sua madre.
Он не смог дозвониться до вас.
Он не смог дозвониться до вас.
Papà non riesce a chiamarla.
Я не смог дозвониться до Кэти.
Non riesco a chiamare Katie.

Другие результаты

И что еще более важно, я всегда смогу дозвониться до тебя.
E, cosa più importante, adesso potrò rintracciarti quando voglio.
Дрю не смог до дозвониться и теперь забрасывает письмами электронный ящик.
Non ha richiamato Drew, perciò ora sta mandando una email.
Дрю не смог до дозвониться и теперь забрасывает письмами электронный ящик.
Drew non ha ricevuto risposta alla chiamata, ed ora manda email.
Не смог до вас дозвониться, когда вы были в самолёте.
Non sono riuscito a contattarla sull'aereo.
Сын Филип заявил о его пропаже сегодня в 11 дня, после того, как не смог до него дозвониться.
Suo figlio Phillip ne ha denunciato la scomparsa alle 11:00 di stamani, dopo averlo chiamato insistentemente.
Спиндлер никогда не пропускал работу, поэтому, когда я не смог до него дозвониться, я понял, что-то случилось.
Spindler non saltava mai il lavoro. Quindi, quando non rispondeva al telefono, - ho capito che qualcosa non andava.
На самом деле мы попросили наших сотрудников дозвониться до этой компании и сказать: "Можете рассказать нам больше о машине?" И ни один из них не смог начать разговор без взрыва смеха.
In effetti abbiamo chiesto ai nostri collaboratori di chiamare quest'azienda per chiedere informazioni sull'auto, ma nessuno di loro è riuscito a presentarsi senza scoppiare a ridere.
Дозвониться до своего агента я не сумел.
Ovviamente, non riuscii a contattare il mio agente.
Я сам много раз пытался дозвониться до Артура Кэмпбелла.
Personalmente ho cercato di parlare al telefono con Arthur Campbell molte volte.
Она пыталась дозвониться до тебя целый час.
Sta cercando di rintracciarti sul cellulare da un'ora.
Я всю ночь пытаюсь дозвониться до Джеймса.
Ho cercato di contattare James tutta la sera per dirglielo.
Говорит, что пытался дозвониться до тебя все утро.
Jimmy, Howard mi ha appena che è da stamattina che ti sta cercando.
Ответственное поручение... дозвониться до её парня.
La mia responsabile mi ha dato un compito: chiamare il fidanzato.
Мы пытались дозвониться до Райли, но телефон был отключен.
Abbiamo provato a chiamare Reilly, ma il suo telefono è scollegato.
Сказала, что пыталась дозвониться до тебя несколько раз.
Ha detto di aver provato a chiamare un paio di volte.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 356. Точных совпадений: 5. Затраченное время: 193 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo