Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "соседи" на итальянский

vicino
quartiere
vicinato
vicina
coinquilina
vicini coinquilini compagni
coinquiline
vicine

Предложения

Мои соседи не поступают в институты.
La gente del mio quartiere non prende borse di studio.
Может эти соседи не такие уж плохие.
Alla fine, questo quartiere non è poi tanto male.
А соседи не пытались выяснить, что там происходит?
La gente del quartiere non ha tentato di sapere cosa stava succedendo lì dentro?
Наши соседи растят ребенка с синдромом Аспергера.
Quando ero piccolo, i nostri vicini avevano una figlia con la sindrome di Asperger.
Ваши старые соседи продали дом и переехали.
I tuoi vecchi vicini hanno venduto la casa e si sono trasferiti altrove.
На данный момент мы просто соседи.
Siamo vicini di casa, almeno per adesso.
Уверена, соседи могут дать тебе стенограмму.
Sono sicura che i vicini possano darti una trascrizione.
Вероятно, самоубийство, но соседи слышали перед выстрелом два голоса.
Sembrerebbe suicidio, ma i vicini hanno sentito due voci prima dello sparo.
Боюсь, что некоторые соседи жаловались на шум.
Ho paura che alcuni vicini si siano lamentati per il rumore.
Пожалуйста, пусть соседи будут нормальные.
Ti prego, fa' che i vicini siano normali.
И открой окна, чтобы соседи слышали.
E apri la finestra, così i vicini sentiranno.
А я переживаю, что новые соседи что-то замышляют.
E io sono preoccupata che i nuovi vicini stiano tramando qualcosa.
Миссис Кирога сказала мне, что наши соседи голосовали.
La signora Quiroga mi ha detto che i vicini dell'isolato hanno votato.
Такой суеверный народ, ваши соседи.
Dei personaggi particolarmente superstiziosi, i tuoi vicini.
Думаю, все соседи слышали нас.
Penso che ci abbia sentito tutto il vicinato.
Здесь только друзья и твои соседи.
Qui ci sono solo amici... e vicini.
Называется "Мои дорогие соседи".
È intitolato "La mia cara vicina".
Я кричала, пока соседи не вызвали 911.
Ho... Urlato finché i vicini hanno chiamato il 911.
Печально, мы ведь соседи, а ты очевидно нереально тупой.
Questa è una delusione, perché siamo vicini, e tu sei ovviamente una persona estremamente stupida.
Посредственность и хулиганка, и все соседи знают это.
Una donna crudele e prepotente - e lo sa anche tutto il vicinato.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1453. Точных совпадений: 1453. Затраченное время: 105 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo