Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "соседкой" на итальянский

vicina
coinquilina
coinquilino
ragazza della porta accanto
compagne di stanza
stanza con
compagna di stanza
coinquiline

Предложения

Вообще-то он только что ушел с вашей соседкой.
In effetti è appena andato via con la sua vicina...
Я вот тут переговорила с вашей соседкой, миссис Престон.
Stavo parlando con la sua vicina, la signora Preston.
Развлекаемся с моей новой соседкой Косимой.
Stiamo passando il tempo con la mia nuova coinquilina, Cosima.
Это поэтому ты звал меня своей соседкой?
È per questo che hai scritto che ero la tua coinquilina?
Лиллиан. Я решил, что буду жить с соседкой.
Lillian... ho deciso che prenderò un coinquilino.
Джейк, познакомься с моей любимой соседкой.
Voglio che tu conosca la mia vicina preferita.
Он завел роман... с соседкой снизу, вдовой.
Si fece un'amante, la vicina del piano di sotto.
Просто поговорила по телефону с её соседкой в Чикаго.
Ho appena parlato con la sua coinquilina a Chicago.
Шон, это девушка, которая хочет быть моей новой соседкой.
Shawn, è solo una ragazza interessata a diventare la mia coinquilina.
Послушайте, как одна пациентка описывает разговор со своей соседкой.
Sentite una paziente che descrive una conversazione avuta con la vicina.
А потом иди и извинись перед своей новой соседкой.
E vai a scusarti con la nostra nuova coinquilina.
Ну, я оставил его с моей матерью и нашей соседкой.
L'ho lasciato con mia madre e la nostra vicina.
Я ведь живу с Хлои - самой лучшей соседкой в мире.
Non da quando conosco Chloe... la miglior coinquilina del mondo.
Той соседкой была женщина, которая переехала в дом, где жил Боб и где пропала Кэйти.
Quella vicina era proprio la donna che si era trasferita nella casa... in cui aveva vissuto Bob e nella quale Kathie non aveva mai più fatto ritorno.
Я разговаривала с ее соседкой и она мне сказала, что вы её наняли играть поклонницу вчера вечером.
Abbiamo parlato con la sua coinquilina e ci ha detto che l'ha ingaggiata per fare la groupie, ieri sera.
Снова шпионишь за своей соседкой, Джей?
Spii ancora la tua vicina, Jay?
Я так понимаю, отношения с новой соседкой не сложились.
L'incontro con la nuova coinquilina non è andato bene?
Всё, что я знаю, она была хорошей соседкой
Tutto quello che so è, che è una brava vicina.
В смысле, всё, что я хочу, это чтобы кто-то пошёл на концерт со мной, а я застрял со своей соседкой.
Cioè, vorrei solo che qualcuno venisse al concerto di Weird Al con me, e mi toccherà andarci con la mia coinquilina.
Рада, что я опять буду твоей соседкой?
Quanto sei felice di riavermi come coinquilina?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 172. Точных совпадений: 172. Затраченное время: 87 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo