Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "со своим затворничеством" на итальянский

Он, наконец-то решил покончить со своим затворничеством.
Sta uscendo dal suo isolamento finalmente.

Другие результаты

Пора прекратить это затворничество, на которое ты себя обрекла, с тех пор как рассталась со своим драгоценным Марком Дарси.
Devi tirarti fuori da questa clausura che ti sei autoimposta da quando è finita con il tuo caro Mark Darcy.
Потому что мы свыкаемся со своей бесчувственностью.
Perché questo vi porta a sentirvi a vostro agio con l'essere insensibili.
Я свяжусь со своим коллегой в Госдепартаменте...
La metterò in contatto con un mio collega - al Dipartimento di Stato.
Начните со своего имени для протокола.
Parla direttamente alla telecamera, dichiara il tuo nome per il rapporto.
Вы разбирайтесь со своим делом, мистер Барба разберется со своим.
Si occupi del suo caso, mentre il signor Barba si occupa di questo.
Я хотела справиться со своей депрессией и зажить счастливо со своим мужем.
Il bisogno di guarire dalla depressione e di avere una vita normale con mio marito.
Мод бежит во Францию со своим драгоценным сыном.
Matilde sta fuggendo in Francia con il suo prezioso figlio.
Я только что порвала со своим парнем, мне очень...
Ho da poco rotto con il mio ragazzo, mi sento proprio...
Например, я работаю каждый день со своим лучшим другом.
Per esempio, posso lavorare col mio migliore amico tutti i giorni.
Нужно чтобы ты связался со своими друзьями-коммунистами.
Ha bisogno che tu ti metta in contatto coi tuoi amici del blocco orientale.
Год назад, Я ехал со своей невестой.
Un anno fa, ero in macchina con la mia fidanzata.
Он играет в бильярд со своим боссом, поручителем.
Sta giocando a biliardo con il suo capo, il garante per le cauzioni.
Дворски был со своим сыном, в больнице.
Dworsky è stato con suo figlio, sai, all'ospedale.
Во сне я обедала со своей матерью в Масонском Зале.
Nel sogno, stavo cenando con mia madre in una Sala Massonica.
Итак, наш подозреваемый встречается со своим куратором.
Così il nostro sospettato omicida sta per incontrare il suo contatto.
Он в безопасности со своим крестным.
È al sicuro, abbandonato al suo padrino.
И завязывай со своими снисходительными прозвищами.
E puoi anche smetterla con i soprannomi sprezzanti.
А я прогуляюсь со своим другом.
Io continuo a far passeggiare il mio amico.
Боюсь, он в баре со своими друзьями.
Mi dispiace ma è al pub con i suoi amici.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 14232. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 157 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo