Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "спасибо" на итальянский

Предложения

4510
1235
550
289
Сегодня помощи достаточно Мейз, спасибо.
Mi sei stata abbastanza d'aiuto oggi, Maze, grazie.
Мистер Рэнфрью сказал "нет, спасибо".
Il signor Renfrew ha detto, "no, grazie".
Но ты мне сказала, так что спасибо.
Ma me l'hai appena detto tu... quindi, ti ringrazio.
Я теперь посмешище, так что спасибо.
Sono lo zimbello della scuola ora, quindi ti ringrazio.
Большое вам спасибо, мистер Марку.
No, no, grazie, signor Marku.
И спасибо всем группам, которые выступали сегодня.
E grazie a tutti i gruppi che si sono esibiti oggi.
Мама, спасибо тебе, этот водохлёб меня не побил.
Mamma, grazie a te, questo ciuccia-succhi non mi ha pestato.
Ничего страшного, но спасибо, что извинились.
Non si preoccupi, ma... grazie comunque delle scuse.
Я не ем сладкого, спасибо.
Non vado matto per i dolci, grazie.
И спасибо Тому за эту трогательную дань уважения самому себе.
E grazie a Tom per questo toccante tributo... a te stesso.
Я должен был сказать: спасибо.
Quello che avrei dovuto dire è... grazie.
Да, спасибо Господи за Скай.
Sì, grazie a Dio c'è Skye.
Меня устраивает быть одной, спасибо.
No. Sono felice di essere single, grazie.
И спасибо вам, что пришли.
E grazie a te, per essere venuta.
Да, дважды, спасибо Тони.
Sì, due di loro, grazie a Tony.
Хватило бы простого "нет, спасибо".
Andrebbe bene anche un semplice "No, grazie".
О, спасибо. Критика всегда приветствуется.
Cavolo, grazie, un po' di critica fa sempre bene.
И спасибо всем вам за поддержку.
E grazie a tutti voi per il vostro sostegno.
Я в курсе ситуации, спасибо.
Sono del tutto consapevole della situazione, grazie.
Нет, спасибо тебе за храбрость.
No, grazie a te per il tuo coraggio.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 30667. Точных совпадений: 30667. Затраченное время: 196 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo