Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "стажировалась" на итальянский

fatto un tirocinio
Я стажировалась у Лэни, помнишь?
Ho fatto un tirocinio con Lanie, ricordi?
Я стажировалась в Пакгаузе 12.
Ero apprendista al Magazzino 12.
Я стажировалась в 12 Хранилище.
Sono stata apprendista al magazzino 12.
Ты стажировалась у Веры Вонг?
Hai fatto un tirocinio da Vera Wang?
Я ходила на его лекции по эпидимиологии в универе, а потом стажировалась у него.
Ho seguito il suo corso di epidemiologia alla Columbia e, poi, ho fatto il tirocinio con lui.
Меня просто бросили во все это, так что теперь я виновна так же, как и все остальные, потому что я стажировалась здесь...
Non l'ho fatto apposta, mi hanno resa partecipe, quindi ora sono colpevole quanto gli altri.
Носишь шарфик с именем Уильяма Ослера по пятницам, а значит, стажировалась в госпитале Хопкинса, а это значит, что ты умнее, чем нам недавно казалась.
Sciarpa di Osler, solo di venerdì, indica che hai fatto il tirocinio alla Hopkins, e quindi sei più intelligente di quanto le nostre interazioni abbiano messo in luce.
Носишь шарфик с именем Уильяма Ослера по пятницам, а значит, стажировалась в госпитале Хопкинса, а это значит, что ты умнее, чем нам недавно казалась.
Il che significa che hai fatto la specializzazione alla Hopkins, il che significa che sei più sveglia di quanto indicano finora le nostre interazioni.
Я стажировалась по всему Манхеттену
Ho fatto tirocini in tutta Manhattan.
Блейз стажировалась в отделе морпола в Монтерее, после окончания вуза ее возьмут в киберотдел в Квантико.
Si sta specializzando al NCIS di Monteray. L'aspetta un lavoro alla divisione informatica di Quantico, dopo la laurea.
У меня просто был парень, когда я стажировалась в Чикаго.
C'era questo tizio con cui uscivo... durante il tirocinio a Chicago.
Выяснилось, что лучшая подруга Эрики по школе стажировалась там прошлым летом - Пэм Боннер.
Pare che la migliore amica di Erika al liceo abbia fatto un tirocinio lì, l'estate scorsa.
Знаешь, я... хотела бы сказать, что я удивлена, но когда я стажировалась в "Рэнде", то быстро научилась не доверять Гарольду.
Sai, io... vorrei poter dire di esserne sorpresa, ma sin dai temi del mio tirocinio alla Rand, ho imparato subito che non bisogna fidarsi di Harold.
Я стажировалась на фестивале Сельского Театра Искусств этим летом.
si. Quest'estate frequenterò un corso al Festival teatrale del paese.
А я знаю, что она стажировалась здесь в прошлом году.
So che l'anno scorso ha fatto uno stage presso lo studio.
Стажировалась в Ливерморском ядерном центре и Лэнгли.
Ricercatrice nucleare, addestramento a Langlin...
Ты стажировалась у Веры Вонг?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 17. Точных совпадений: 17. Затраченное время: 29 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo