Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "с тобой связаться" на итальянский

a contattarti
mettersi in contatto con te
mettermi in contatto con te
a rintracciarti
a chiamarti
la contatto
За последние три года я много раз пыталась с тобой связаться.
Ho provato a contattarti un sacco di volte negli ultimi tre anni.
Я пытаюсь с тобой связаться со Дня благодарения.
Provo a contattarti dal Giorno del Ringraziamento.
Звонил Джекс, пытался с тобой связаться.
Era Jax, ha cercato di mettersi in contatto con te.
Кому-то очень нужно было с тобой связаться.
Qualcuno è molto ansioso di mettersi in contatto con te.
А если мне понадобиться с тобой связаться?
Феликс сказал с тобой связаться.
Felix mi ha detto di mettermi in contatto con te.
Судя по всему, никто не может с тобой связаться.
Sembra che nessuno riesca a contattarti.
Я не могла с тобой связаться.
E io non riuscivo a contattarti.
Он пытался с тобой связаться, но ты... но ты был вне зоны досягаемости.
Ha cercato di mettersi in contatto con te, ma tu... eri irraggiungibile.
Судя по всему, никто не может с тобой связаться.
Pare che nessuno riesca a contattarti.
Затем утаил тот факт, что он здесь в городе и пытался с тобой связаться.
E poi eviti di dirmi che è in città e che sta provando a contattarti, Jacob.
И как я должен с тобой связаться?
Come farò a contattarti?
Как мне с тобой связаться?
Come farò a contattarti?
По-моему, кто-то пытается с тобой связаться.
L'hai lasciato in casa, credo che ti abbia cercato qualcuno.
Я пытаюсь с тобой связаться со Дня благодарения.
Sono felice di vederti, ho cercato di parlarti dal Ringraziamento.
Адрианна попросила меня с тобой связаться.
Adrianna mi ha chiesto di contattarti.
Я просто не знал, как ещё с тобой связаться.
Lo so, scusa, ma non sapevo dove trovarti.
О чем я только думал, когда согласился с тобой связаться.
Chissà cosa avevo in mente quando mi sono messo in affari con te.
Я весь день пытался с тобой связаться.
È tutto il giorno che cerco di contattarti.
Поэтому она и пыталась тем вечером с тобой связаться.
Ecco perché voleva parlarti ieri sera.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 84. Точных совпадений: 84. Затраченное время: 152 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo