Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "так важно" на итальянский

così importante tanto importante
davvero importante
importa così tanto
importanza ha
così importanti
è rilevante
è importante
è molto importante
tieni tanto

Предложения

Именно поэтому так важно создать совет.
Ecco perché è così importante istituire un Consiglio di Amministrazione.
Вот почему тебе так важно закончить школу.
Ecco perché... Prendere il diploma è diventato così importante per te.
Вот почему найти скорую помощь было так важно для него.
È per questo che trovare quell'ambulanza era così importante per lui.
Вот почему так важно ударить сейчас, пока победитель будет зализывать раны.
Ecco perché è così importante agire subito, mentre il vincitore sta ancora leccandosi le ferite.
Вот почему так важно их сохранить.
Per questo è così importante che vengano mantenute.
Точнее говоря, почему быть беременной так важно для нее.
O, più specificatamente, perché per lei è così importante essere incinta.
Я не думал, что это так важно.
Non lo so, non pensavo che fosse così importante...
Если для тебя это так важно, вот, возьми мою ручку.
Se per te è così importante, tieni la mia penna.
Поймать этого парня, еще никогда не было так важно.
Non è mai stato così importante catturare un tizio come questo.
Почему для вас так важно защитить Бурова, офицера КГБ?
Perché è così importante per lei proteggere Burov, un agente del KGB?
Скажи, почему это так важно, чтобы он сказал привет.
Mi devi dire perché è così importante che saluti.
Ну если это так важно для тебя.
Se è così importante per te.
Это то, почему сегодня было так важно, потому что я...
Ecco perché oggi era così importante, perché avevo...
Тебе следовало рассказать мне, если это было так важно для тебя.
Dovevi dirmelo se era così importante.
А почему для программы так важно учиться?
E perché è così importante che il software impari?
Если это так важно для тебя, мы попробуем.
Ok, se è così importante per te...
Можно спросить, почему мнение дворецкого так важно?
Posso chiedere perché l'opinione del maggiordomo è così importante?
Именно поэтому, это так важно знать, кто мои покупатели.
Per questo è così importante che io conosca i miei compratori.
И я хочу объяснить вам, почему для меня это так важно.
Vi voglio raccontare perché tutto questo è così importante per me.
Ну, если для тебя это так важно.
Se lei per te è così importante...
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 973. Точных совпадений: 973. Затраченное время: 299 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo