Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: мою тачку
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "тачку" на итальянский

auto
carriola
furgone
gioiellino
macchina

Предложения

50
Патрульный обнаружил 4 парней всех в черном паркующих тачку двумя кварталами восточней.
Una pattuglia ha individuato quattro tizi vestiti tutti di nero parcheggiare l'auto due isolati a est.
Извини. Я не видел твою тачку.
Mi spiace, non ho visto la sua auto.
Если нужно, убьем его и заберем тачку.
Se ce ne fosse bisogno, lo uccidiamo e ci prendiamo il furgone.
После того, как он расхерачил мне тачку, я стал звонить копам.
Dopo che mi ha colpito il furgone, io mi son messo a chiamare la polizia.
Думаю, пора тебе завести свою тачку.
Credo che sia giunto il momento per te di avere la tua auto.
Кто платит за вашу модную тачку?
Insomma, chi la paga la sua bella auto?
Вместо этого он купил эту дурацкую вычурную тачку.
Invece, mi ha preso questa stupida auto sportiva.
Потому что Брэд помял его тачку.
Perché Brad aveva rovinato il suo furgone.
Нет. Мне пришлось их продать, чтобы купить эту тачку и еще джип.
No, Ii ho dovuti vendere per comprare quest'auto.
Я думаю, твою тачку угнали.
Penso che la tua auto è andata, yo.
Да чтобы они получили тачку обратно... никогда.
Già, riavranno la loro auto... mai.
Короче, если я получу тачку и командировочные, то смогу закрыть дело.
Ad ogni modo, se mi forniscono un'auto e la copertura spese, posso chiudere il caso.
Когда твою девчачью тачку покрывают горчицей.
Quando la tua macchina da femmina è stata coperta di senape.
Отвези тачку Тревора назад и езжай домой.
Riporta la macchina di Trevor e va a casa.
Дай мне только осмотреть эту крутую тачку.
Fammi solo controllare il resto di questa... bambola.
Или тырил пожертвования, чтобы прокачать свою тачку.
O prendere in prestito il denaro delle offerte per truccare la sua macchina.
Я сказал ему починить свою тачку.
Gli ho detto di aggiustare il suo taxi.
Выиграю и куплю себе новую тачку.
Quando vincerò il processo mi comprerò una macchina nuova.
Вообрази какую-нибудь роскошную тачку, чтобы мы ехали стильно.
Sogna qualche tipo di veicolo lussuoso, così possiamo seguirti con stile.
Пойду осмотрю его тачку на стоянке.
Vado a vedere se la macchina è nel parcheggio.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 561. Точных совпадений: 561. Затраченное время: 322 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo