Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "твердый" на итальянский

duro
solido
sodo
Там было "железный" - твердый, минеральный...
Era "ferreo": era solido, minerale...
Это определенно твердый объект с высокой плотностью.
Decisamente un oggetto solido e ad alta densità.
И я люблю твердый.
E mi piace sodo.
Слепок был твердый как камень.
L'impianto era solido come roccia.
Он был жидкий или твердый?
Era liquido o solido?
А кристалл - твердый, чьи атомы, или молекулы, или ионы в каком порядке расположены?
E un cristallo è un solido i cui atomi o molecole o ioni sono sistemati secondo che tipo di modello?
Да здравствует Фрай Твердый!
Lunga vita a Fry il solido!
Прежде всего, нужен твердый фундамент.
Servono fondamenta forti prima di ogni altra cosa.
Живот твердый, систолическое 75, пульс 147.
Addome rigido, sistolica 75, ultimo polso rilevato 147.
Живот твердый, у нее внутреннее кровотечение.
Il suo addome è rigido... ci dev'essere un'emorragia interna.
У нас есть большой, твердый сигнал.
Так что это иной вид управления, очень одухотворенный, но твердый контроль.
Questo è un diverso tipo di direzione - molto spirituale, ma anche molto fermo.
Прости меня Плюм, правда, но твой нос, такой твердый.
Mi dispiace, Plume. È vero, il tuo naso non è proprio resistente.
Ребекка - твердый орех, чтобы расколоться.
Rebecca è una noce difficile da spaccare.
Но он послал тренеру этот твердый золотой ключ.
Ma ha mandato al coach questa chiave d'oro.
Говорит, вы - твердый орешек.
Lui dice che sei un biscottino tosto.
Что ж, 18 часов в сутки ты - твердый.
Lei è un solido per 18 ore al giorno.
У нас был твердый распорядок дня.
La nostra giornata era organizzata così:
Микки спросил, можно ли ему сесть ко мне на колени, ведь он такой твердый.
Micky mi ha chiesto se poteva sedersi in braccio, così potevo sentire il suo legno.
На самом деле, что мне нужно это, э-э - твердый
A dire il vero, quello che mi serve è un... favore.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 105. Точных совпадений: 78. Затраченное время: 144 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo