Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "твои" на итальянский

Предложения

974
467
417
370
Прекрасная возможность проверить твои болевые рецепторы.
Questa è una meravigliosa occasione per testare i tuoi recettori del dolore.
Он будто скачивал твои мысли и воспоминания.
È come se stesse... scaricando i tuoi pensieri e le tue memorie.
Слушай, просто твои приоритеты меняются.
Senti, è solo che, sai, le tue priorità cambiano.
А твои обеспечивают тебе пожизненное заключение.
E con le tue di stranezze ti sei guadagnato un ergastolo.
Тебе следует работать с людьми, которые способны оценить твои таланты.
Dovresti lavorare con le persone che sanno apprezzare un uomo col tuo talento.
Джесси, твои действия вредят другим.
Jesse, le tue azioni... hanno conseguenze anche sulle altre persone.
Он использует против тебя твои воспоминания.
Ti prego, sta usando i tuoi ricordi contro di te.
Я получили твои сообщения и емейл.
Ho ricevuto i tuoi messaggi, le chiamate e le tue email.
Все твои твои неоплаченные дела - теперь мои.
Tutti i tuoi pagamenti arretrati, sono miei adesso.
Как я и говорил, мне не интересны твои деньги.
Come ti ho già detto, i tuoi soldi non mi interessano.
Я просто пыталась увеличить твои шансы попасть в аварию.
Stavo solo cercando di aumentare le tue chance di essere rimorchiata.
Я помыла руками твои пивные кружки.
Ho lavato i tuoi boccali con le mie mani.
Прости, что сожгла твои платья.
Mi dispiace per aver rovinato i tuoi vestiti.
Но полиция Ньютона нашла твои отпечатки.
La sezione di Newton ha le tue impronte.
Как видишь, мы возвращаем твои подарки.
Come vedi, ci stiamo riprendendo i tuoi regali.
Оно может увидеть твои мысли и чувства.
Può percepire i tuoi pensieri e i tuoi sentimenti.
Думаю, твои родители давно отстранились от тебя.
Penso che i tuoi genitori ti abbiano deluso molto tempo fa.
Да. Мы оба знаем твои действия.
E noi entrambi sappiamo quali sono le tue azioni.
Еще может закину твои вещи в машину.
Potrei anche aver messo le tue cose in auto.
Джесс, мне видны твои фишки.
Jess, riesco a vedere le tue lettere.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 21454. Точных совпадений: 21454. Затраченное время: 192 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo