Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: твоих руках твоих рук
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "твоих" на итальянский

Предложения

Надеюсь, он действительно печётся о твоих интересах.
Spero che il tuo interesse... sia ciò che lui ha davvero a cuore.
Я думаю это высасывание кислорода из твоих мозгов.
Penso che abbia succhiato un po' di ossigeno dal tuo cervello.
Много людей зависит от твоих прекрасных глаз.
No, perché dai tuoi occhi belli dipende la vita di tante persone.
Я сожгла три сотни твоих людей.
Ho fatto morire la tra le fiamme 300 tuoi uomini.
Фрэнки рассказал мне о твоих результатах теста.
Frankie mi ha detto del tuo punteggio all'esame da tenente.
И в твоих интересах помочь мне остановить Всадников.
Ed è nel tuo interesse lavorare con me per fermare questo Cavaliere.
Она изменила ход твоих мыслей и дала чувства.
Ha cambiato anche il tuo modo di pensare e... di sentire.
Эти книги - память о твоих родителях.
Quei libri erano il tuo legame con tua madre e tuo padre.
Извини, если упал в твоих глазах.
Mi dispiace se adesso ai tuoi occhi valgo meno.
Я не хочу быть причиной твоих перемен.
Io non voglio essere il motivo del tuo cambiamento.
Двое из твоих детей не заперты в машине.
Due dei tuoi figli non sono rimasti chiusi in macchina.
В свете твоих последних действий ты...
Ora, alla luce delle tue ingannevoli azioni criminali, sei stato...
Здесь имя человека, убившего твоих родителей.
Qui c'è il nome dell'uomo che ha ucciso i tuoi genitori...
Просто мои проблемы чуть-чуть побольше твоих.
I miei problemi sono solo un po' più grandi dei tuoi.
Если твоих двух отцов это устраивает.
Certo, se sta bene ai tuoi due papà.
Некоторые прячутся, у некоторых договоренности наподобие твоих.
Alcuni di nascosto, con alcuni accordi, come si faceva qui.
Я хотела бы просмотреть на примеры твоих работ.
Mi chiedevo se potessi vedere alcune immagini del tuo lavoro.
Мы взяли распечатку твоих звонков из офиса.
Abbiamo controllato la lista delle chiamate fatte dal tuo ufficio.
Спенсер, видел я твоих любовников.
Spencer, ho già visto le tue nipotine.
Я никому не рассказывала твоих секретов.
Non ho raccontato a nessuno i tuoi segreti.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 10112. Точных совпадений: 10112. Затраченное время: 123 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo