Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: ценю твою
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "твою" на итальянский

Предложения

За твою голову дадут четверть миллиона.
C'è una ricompensa di un quarto di milione sulla tua testa.
Один мужчина влюбился в твою машину.
Un altro tizio si è innamorato della tua auto.
Мой клинок забирает твою силу для меня.
La mia lama sta accumulando il tuo potere perché io lo possa usare.
Господи, благодарим тебя за возможность исполнить волю твою.
Signore, ti ringraziamo dell'opportunità per compiere il tuo volere che ci stai offrendo.
Что вполне неплохо описывает всю твою жизнь.
Cosa che più o meno descrive tutta la tua vita.
По-моему, твою жену звали Джослин.
Credo il nome di tua moglie fosse Joselyn.
Видоизмененный вирус нападает на твою иммунную систему.
Il virus mutato sta attaccando il tuo sistema immunitario.
Уверен, они оценят твою помощь.
Sono certo che abbiano apprezzato il tuo aiuto.
А ещё мой психиатр придёт сегодня посмотреть на твою тележку.
Tra l'altro, la mia psichiatra - viene a vedere il tuo chiosco oggi.
Андреа, твою маму ударили девять раз.
Andrea, tua madre è stata colpita nove volte.
Агент Бёрк раскрыл мне твою маленькую грязную схему.
L'Agente Burke mi ha spiegato il tuo piccolo piano di estorsione.
Когда ты пропала, мы с Сэмом нашли твою хату.
Quando sei scomparsa, io e Sam abbiamo trovato il tuo nascondiglio.
Я навестил твою маму, разыскивая тебя.
E quindi sono andato a trovare tua madre, per cercarti.
Майерс не мог вспомнить твою фамилию.
Myers non riusciva a ricordare il tuo cognome.
И мне очень жаль твою сестру.
E mi dispiace davvero tanto per tua sorella.
Это я привез твою маму в больницу.
Sono stato io a portare tua madre all'ospedale.
История будет долго чтить твою отвагу и самоотверженность.
La Storia celebrerà il tuo coraggio e il tuo sacrificio.
Джек был первым, кто посоветовал пробраться в твою голову.
Jack è stato il primo a suggerire di entrare nella tua testa.
Я сел в твою машину без твоего ведома.
Sono salito sulla tua macchina, senza che tu lo sapessi.
Я хочу увидеть твою деревню, узнать твою культуру.
Voglio vedere il tuo villaggio, immergermi nella tua cultura.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 15021. Точных совпадений: 15021. Затраченное время: 153 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo